Nom :  Gisèle Durand
Âge :  80 ans
Salon :  Centre Funéraire Yves Houle & Frère
180 rue du Prince, Sorel-Tracy
Service :  Samedi le 1 février 2003 À 10h 30, En l’église Notre-Dame
A l’hôpital général de Sorel-Tracy, Le 30 janvier 2003 est décédée à l’âge de 80 ans et 11 mois
Madame Gisèle Durand, Épouse de feu Lucien Ricard Domiciliée à Sorel-Tracy.
Les funérailles auront lieu samedi le 1 février 2003 À 10
h 30, En l’église Notre-Dame.  Suivra l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel.  Madame Durand-Ricard laisse dans le deuil, sa fille Lise et son conjoint Mohamed, ses petits-enfants : Luc (Véronique), Dave (Valérie), Magalie (Youri) et leur père Jacques Laporte, ses 2 sœurs Maria et Jacqueline (Antoine), son frère Aimé, beaux-frères et Belles-Soeurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Madame Durand-Ricard repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h Samedi, jour des funérailles à compter de 9h 
La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
La famille de Madame Durand-Ricard souhaite remercier chaleureusement tous le personnel médical et infirmier de l’hôpital Hôtel-Dieu et de l’hôpital Général de Sorel-Tracy qui ont su prodigué des bons soins tout au long de la maladie.
Des dons à la société d’alzeimer seraient grandement apprécié par la famille.

Nom :  Cécile Tessier-Lafrenière
Âge :  84 ans
Salon :  Centre funéraire Yves Houle et Frère
180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
Service :  Vendredi 31 janvier 2003 À 14h En l’église de Ste-Victoire
À son domicile de Ste-Victoire de Sorel, Le 28 janvier 2003, Est décédée à l’âge de 84 ans et 7 mois
Madame Cécile Tessier Lafrenière, Épouse de feu Maurice Lafrenière.
Mme Tessier-Lafrenière laisse dans le deuil, Son fils, Pierre (Madeleine Gendron) et ses enfants Pierre Jr (Anita) et Eric (Chantal), Sa fille Pierrette (Jacques St-Pierre) et leurs enfants Jean (Annie), Jacques Jr (Geneviève), et Nadia (Maxime).  Ses 6 arrières petits enfants, Ses neveux et ses nièces, Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Les funérailles auront lieu vendredi 31 janvier 2003 À 14h En l’église de Ste-Victoire.
La famille de Mme Tessier-Lafrenière seront présent à compter de 13h en l'église de Ste-Victoire afin de rencontrer les parents et amis et recevoir les marques de sympathie.  L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial de Ste-Victoire.  La crémation a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l’unités de soins palliatifs du CLSC du Havre ainsi que toute les reconnaissances au Dr Michel Bernatchez et au Dr Elizabeth Mc Graw, pour leurs grand dévouement.

Nom :  François Dufault
Âge :  52 ans
Salon :  S. Jacques & fils Inc.
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
Service :  Samedi, 1er Février 2003 à 11:00 en Eglise St-Maxime
A Centre d'hébergement de Tracy  de  Sorel-Tracy  Le  29-01-2003, Est  décédé(e) à l’âge de 52 Ans, M. François Dufault fils de feu Jean-Marie Dufault et de Simone Dufault demeurant Rg Norg à Sorel-Tracy.
M. François Dufault laisse dans le deuil: outre sa mère, son fils, Mathieu Monier ses 2 frères et une sœur, Roger(Lucie Laroche), Pierre, Aline(Réal Bardier), neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes

La famille accueillera parents et ami(e)s  au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy
Jour(s) d'accueil  vendredi  le(s)  31 janvier 2003
Heures d'accueil  14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00,
Et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu le samedi, 1 Février 2003 à 11:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cimetière de Ste-Victoire de Sorel.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
Dons : Des dons pour la société canadienne du cancer ou l'unité Myosotis de Tracy seraient appréciés.

Nom :  Yvette Duhamel
Âge :  75 ans
Salon :  S. Jacques & fils Inc.
4967, rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
450-587-2233
Service :  Samedi, 01 Février 2003, à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel  de  Sorel-Tracy  Le  28-01-2003, Est décédé(e) à l’âge de 75 Ans,
Mme  Yvette  Duhamel épouse de feu Augustin Perron, demeurant Rte Marie Victorin Contrecoeur.  Mme Yvette Duhamel Perron laisse dans le deuil: ses enfants, Sylvie(Jacques Nepveu), Patrice, un petit fils, Jean-Christian Fournier et sa filleule Martine Perron, ses frères et sœurs, Feu Roland(Feu Jeanne-Mance Larivière), Denise, Armand(Marie Jeanne Hamel), Réal, Madelaine( Robert Perron), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, Samedi le 1er février 2003 à compter de 10 hrs.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 01 Février 2003,
à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967, rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 450-587-2233  Télec.: 450-587-8429
Dons : Des dons pour la fondation des Maladies du Cœur du Québec seraient appréciés.

Nom :  Adrien  Cabana
Âge :  89 ans
Salon :  S. Jacques et Fils
4967, rue Legendre, Contrecoeur
Service :  Mercredi, 29 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel  de  Sorel-Tracy  Le  26-01-2003, Est  décédé(e) à l’âge de 89 Ans
M. Adrien  Cabana époux de Berthe Fortin, demeurant à Contrecoeur.
M. Adrien Cabana laisse dans le deuil: outre son épouse, sa fille,
Cécile(Denis Archambault), ses 3 petits fils, François(Marie-Josée Aubin), Stéphane(Josée Chicoine), Sébastien, une sœur. Un frère et une belle soeur, Marie-Jeanne(Feu Jean-Marie Berthiaume), Georges-Etienne(Thérèse Larue), neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s  au Salon S. Jacques et Fils 4967, rue Legendre, Contrecoeur
Jour(s) d'accueil mardi  le(s) 28 janvier 2003
Heures d'accueil 14:00 à  17:00 et de 19:00 à 22:00
Et le jour des funérailles à compter de 12:00
Les funérailles auront lieu, le mercredi, 29 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967, rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
450-587-2233

Nom :  Hector Lavallée
Âge :  81 ans
Salon :  S. Jacques & fils Inc.
871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 450-788-2373
Service :  Lundi, 27 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise de St-Louis de Richelieu
A Hôpital Général de Sorel  de  Sorel-Tracy  Le  23-01-2003, Est décédé(e) à l’âge de 81 Ans, 
M.Hector Lavallée époux de Brigitte Lemaire, demeurant à St Louis de Richelieu
M. Hector Lavallée laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants, Yvon-Jacques(Diane Mercure), Gaetan(Diane Forcier), Jacqueline(Pierre Tellier), Suzanne(Feu Rolland Desautels), Marcel(Lilianne Vaillancourt), Lucie, Simon(Nicole St-Jean), Pierre(Michelle Labossière), Line(Alain Savignac), Yves(Linda Potvin).  16 petits enfants, 2 sœurs, beaux frères et belles sœurs famille Lavallée, Laurentia(Ernest Lalancette), Mélaurée(Léo Charron),Feu Ernest(Laurette Clouâtre), Feu René(Lucienne Lemaire), Feu Fernand(Fernande Desrosiers), Feu Bernard(Fernande Lemaire), Feu Donat(Feu Germaine Cartier),Feu Camille(feu Eva Lalancette).  Beaux frères et belles sœurs famille Lemaire, neveux et nièces, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 871 rue Royale, St-Aimé
Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 26 janvier 2003
Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00
Et le jour des funérailles à compter de 12:00
Les funérailles auront lieu , le lundi, 27 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise de St-Louis de Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Louis-de-Richelieu
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 450-788-2373

Nom :  Huguette Brouillard
Âge :  68 ans
Salon :  Salon Lemoine et Jacques
258 rue
Principale, St-Robert
Service :  Lundi, 27 Janvier 2003 à 14:00 en Église de St-Robert

A Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park de Le  22-01-2003, Est  décédé(e) à l’âge de 68 Ans, Mme Huguette Brouillard fille de feu Philippe Brouillard et de feu Marie-Rose Forcier, demeurant secteur Tracy.
Mme Huguette Brouillard laisse dans le deuil: ses enfants, Richard Ethier, Genève Ethier, Maryse Ethier(Sylvain Bonin), 3 petits enfants, Kevin, Hugo et Alexie, un frère une belle sœur, Louis Philippe(Irène Cournoyer), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au salon Lemoine et Jacques 258 rue Principale, St-Robert 
Jour(s) d'accueil  dimanche  le(s)  26 janvier 2003
Heures d'accueil  14:00   à  17:00   et de   19:00   à   22:00
Et le jour des funérailles à compter de    12:00
Les funérailles auront lieu , le lundi, 27 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782.2511

Nom :  Lucien Duhamel
Âge :  77 ans
Salon :  S. Jacques & fils Inc.
4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
587-2233
Service :  Les funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvier 2003, à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
A la Résidence de Diane Bussières  de  Contrecoeur  Le  21-01-2003, Est  décédé(e) à l’âge de 77 Ans, M. Lucien Duhamel époux de feu Juliette Dupré, demeurant à Contrecoeur.
M. Lucien Duhamel laisse dans le deuil: son fils, Daniel(Diane Thiffault), ses petits enfants Julie et Dominic, son amie Lucette Ladouceur Dubuc, son frère et ses sœurs Paul(Jeannine Deslauriers), Feu Elphège(Doris Bourque), Exilda(Feu Lionel Bourque), Marie-Jeanne(Feu René Gervais), beaux frèrers et belles sœurs famille Dupré, Thérèse(Camille Tanguay), Feu Louis(Pierrette Hamel), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s  Au salon S. Jacques et Fils 4967rue Legendre, Contrecoeur
Jour(s) d'accueil  jeudi  le(s)  23 janvier 2003
Heures d'accueil  19:00   à  22:00
Et le jour des funérailles à compter de    09:00
Les funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvi 2003, à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 587-2233

Nom :  Pierre-Antoine  Cousineau
Âge :  58 ans
Salon : 

Salon S. Jacques & Fils
871 rue Royale,
St-Aimé

Service : 

Les funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvi 2003 à 14:00

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel  de  Sorel-Tracy  Le  21-01-2003 est décédé(e) à l’âge de 58 Ans, M.  Pierre-Antoine  Cousineau conjoint de Fleurette Nathalie Gagnon demeurant à St Aimé.
M. Pierre Antoine Cousineau laisse dans le deuil:
outre sa conjointe, sa mère Mme Gabrielle Dubois Cousineau, 2 frères et une sœur, beaux frères et belles sœurs, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au Salon S. Jacques & Fils   871 rue Royale, St-Aimé
Jour(s) d'accueil    le(s)  
Heures d'accueil  10:00   à  14:00
Les funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvier 2003 à 14:00 en suivi de l'inhumation au Crématorium Darche Longueuil 
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373

Nom :  Georges-Etienne Letendre 
Âge :  77 ans
Salon :  S. Jacques & fils Inc.
871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373
Service :  Les funérailles auront lieu, samedi, 25 Janvier 2003 à 14:00 en Église de St-Aimé
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel  de  Sorel-Tracy  Le  22-01-2003, est décédé(e) à l’âge de 77 Ans, M. Georges-Etienne Letendre, époux de Jeannine Lemoine demeurant à Massueville St aimé.  
M. Georges-Etienne Letendre laisse dans le deuil:
outre son épouse, ses enfants Mario(Christine Boucher), Renaud, Luc et Patrick. 4 petits enfants, Mélanie(Jean-François Laplante), Nancy, Vincent et Jérôme.  Ses frères et sœurs, Paul-Emile(Tessa Guérin), Anne-Marie(Feu Ovide Méthot), Aurèle(Monique Leclerc), Jeanne-Mance(Joseph Aimée Desrosiers), Constant(Berthe Duchesneau), Gilles(Micheline Leroux), beaux frères et belles sœurs famille Lemoine, Jeannette(Bernard Laramée), Rollande, Mariette, Feu Laurent(Solange Caplette), Noëlla, Normand(Louise St-Sauveur), Réjean(Francine Cournoyer), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques et Fils, 871 rue Royale, St-Aimé
Jour(s) d'accueil  vendredi  le(s)  24 janvier 2003
Heures d'accueil  19:00   à  22:00
Et le jour des funérailles à compter de    12:00
Les funérailles auront lieu , le samedi, 25 Janvi 2003 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373
Remerciements
La famille désire remercié le personnel de L'Hopital Hotel Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Nom :  Linda  Cournoyer
Âge :  42 ans
Salon :  S. Jacques & Fils, 
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Tél: 743-5566
Service : 

Mercredi, 22 Janvier 2003, à   14:00  en  Eglise St-Maxime

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 19 janvier 2003, est décédé(e) à l’âge de 42 Ans, madame Linda  Cournoyer fille de feu Fernand Cournoyer et de Anita Laviolette, demeurant Chemin Ste Anne à Sorel-Tracy.
Mme Linda Cournoyer laisse dans le deuil: outre sa mère, son fils Luc Boudreault, ses frères et sœurs, Mario(Rosaria Valiente), Martine, Jean-Pierre(Fannie Lissens), Hélène(Daniel Lamarche), neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au Salon S. Jacques & Fils   75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, le mardi 21 janvier 2003
Heures d'accueil  14:00   à  17:00   et de   19:00   à   22:00
Et le jour des funérailles à compter de    12:00
Les funérailles auront lieu , le mercredi, 22 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. S. Jacques & Fils  Tél: 743-5566

Nom :  Ovide  Lemoine
Âge :  93 ans
Salon : 

Salon Lemoine et Jacques
258 rue Principale, St-Robert

Service : 

Le lundi, 20 Janvier 2003, à   11:30  en  Eglise de St-Robert

A Résidence Sorel-Tracy de Sorel-Tracy Le 17 janvier 2003, est décédé(e) à l’âge de 93 Ans M.Ovide  Lemoine fils de feu Ovide Lemoine et de feu Rose-Anna Gouin demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St Robert.  M. Ovide Lemoine laisse dans le deuil: sa sœur, Germaine(Feu Napoléon Leduc), neveux et nièces, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au Salon Lemoine et Jacques 258 rue Principale, St-Robert, Le jour des funérailles à compter de 09:30. Les funérailles auront lieu, le lundi, 20 Janvier 2003 à 11:30 en  Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. S. Jacques et Fils  Tél: 782-2511.
Remerciements : La famille désire remercié le personnel de la résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués.

Nom :  André Aubuchon
Âge :  57 ans
Salon : S. Jacques & Fils, 
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Tél: 743-5566
Service :  Lundi 20 janvier à 11:00 en l'Eglise St-Maxime

Au Centre d'hébergement de Tracy, de  Sorel-Tracy, Le 16-01-2003, est  décédé(e) à l’âge de 57 ans , M. André  Aubuchon fils de feu Albert Aubuchon et de feu Fernande Paul, demeurant à Ste Anne de Sorel.  
M. André Aubuchon laisse dans le deuil: ses frères, Serge(Francine Cournoyer), Pierre(Simone Bourassa), ses neveux, Dave et Patrice,
et plusieurs autres parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy
le lundi, 20 Janvier 2003 à compter de 9h00 et les funérailles auront lieu
à 11:00 en l'Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth Sorel-Tracy   Tél: 743-5566.

Dons
Des dons pour le centre D'Hébergement de Tracy (Unité Myosotis ) seraient appréciés.

Nom :  Hector  Parent
Âge :  88 ans
Salon : 

S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton
105 Principale Yamaska  Tél: 789-2373

Service : 

Le samedi, 18 Janvier 2003 à 14:00 en  Église St-Michel d'Yamaska

A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy, le 16-01-2003, est décédé(e) à l’âge de 88 ans, M. Hector  Parent époux de Denise Guindon, demeurant à Yamaska.  
M. Hector Parent laisse dans le deuil
, outre son épouse,
un beau frère deux belles sœur famille Guindon, Julien(Feu Yvette Pion), Claire(Feu Bernard Marcotte), Feu René(Fernande Gougeon), neveux et nièces.
La famille accueillera parents et ami(e)s au salon J.P. Ponton et S. Jacques & Fils 105 rue Principale Yamaska.

Jour(s) d'accueil  vendredi  le(s)  17 janvier 2003
Heures d'accueil  14:00   à  17:00   et de   19:00   à   22:00
Et le jour des funérailles à compter de    12:00
Les funérailles auront lieu , le samedi, 18 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel d'Yamaska.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska  Tél: 789-2373.


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Salon : 
Service : 

Copyright © 2000-2003 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés
Depuis le 17 janvier 2003