Nom :  Achille  Courtemanche
Âge :  75 ans 
Service : Vendredi le 15 Août 03 14:00 en L’église de St. Joseph de Sorel
Salon :

Gilbert Mandeville & Fils Ltée., 912, chemin St. Roch, Sorel-Tracy. Téléphone: 743-3607

À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 août 03, est décédé à l’âge de 75 ans et 9 mois, M. Achille  Courtemanche, époux de Mme. Jacqueline Guilbault demeurant à Sorel-Tracy, autrefois de St. Joseph de Sorel.  Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Hélène, son gendre M. Maurice Fréchette, son petit-fils, Pierre-Marc, sa belle-sœur Pierrette..(Henri Roy) ses neveux et nièces.

Une rencontre aura lieu, au salon Gilbert Mandeville & Fils. du 912 St-Roch  Sorel-Tracy, vendredi le 15 août, 14:00 à l’église de St-Joseph de Sorel.  L’inhumation, au cimetière des Sts. Anges de Sorel 
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée.,
912, chemin St. Roch, Sorel-Tracy. Téléphone: 743-3607

Nom :  Jean  Henry
Âge :  79 ans
Service : Mercredi le 13 août 14h00 en l’église St-Pierre de Sorel
Salon : Mandeville & Mineau secteur de Sorel
A l’Hôpital  Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 8 août 03, est décédé à l’âge de 79 ans M, Jean Henry,  fils de feu Ernest Henry & de feu Alice Gervais demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil; deux belles-sœurs; Lucille Aussant (feu Rolland Henry), Pauline Loyer (feu Roger Henry)  ses neveux et nièces.  

L’accueil se fera au salon Mandeville& Mineau, à compter de midi, mercredi le 13 août au 80 rue Charlotte, secteur Sorel.  Les funérailles auront lieu  mercredi, le 13 août,  14 :00  en l’église St. Pierre de Sorel.
L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel
Direction Funéraire :  Mandeville & Migneau,
80 rue Charlotte secteur Sorel


1.75 x 2

Nom :  Gaston  Query
Âge :  77 ans
Service : Vendredi le 15 août 03 à 15 heures
Salon : Mandeville  &  Fils  Ltée
A l’unité Myosotis de Tracy le 9 août 03, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Gaston Query époux en première noce de, feu Madeleine Grenier et, en deuxième noce de, Henriette Landry demeurant  secteur Sorel.  Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux filles : Louise Query ( Denise St. Germain) Danielle Query ( Jean-Noël Vandal)  Sa belle-fille: Jocelyne Lange (Normand Blain)  Ses petits-enfants : Mellisa,  Luc-André, & Caroline  Vandal, Sébastien Blain (Andrée-Anne Daigle) & Bruno Blain.  Son arrière petite-fille : Marianne Vandal.  Deux frères : Alfred (Huguette) & Marcel (Ginette)  Ses beaux-fréres &et belles-sœurs : Hélène & Jacques Landry, Lise & Gérard Landry, Rita Perrault-Landry, Thérèse Grenier (Richard Bergeron), Laurette Landry Grenier (Marcel Labelle) Fernand & Jean Grenier, ses neveux et nièces. 

Selon ses volontés, M. Query ne sera pas exposé. Ses funérailles ont eu lieu en l’église St-Joseph de Sorel, vendredi le 15 août 15 :30 heures   L’inhumation, se fera au cimetière de St. Joseph de Sorel.
Direction funéraire :  Gilbert Mandeville & Fils Ltée. 912 chemin St. Roch Sorel-Tracy Téléphone : 743-3607
Des dons, faits à la société canadienne du cancer, seraient appréciés.


1.75 x 2

Nom :  Marie-Mance Farly
Âge : 
Service : Église Enfant-Jésus
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée. 
912 chemin St. Roch,  Sorel-Tracy Téléphone :  743-3607
A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel,  le 10 août 2003 est décédée  Mme. Marie-Mance Farly, fille de feu Joseph Farly et, de feu Yvonne Houle.  Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs :  Rose-Aimée (feu Gaston Péloquin) Jean-Louis (Pierrette Gauthier)  Raymond (Pauline Caplette)  Rita (Yvan Demeules) Yvon (Gisèle Danceau) Madeleine Fortin (feu Félicien) Cécile Bédard (feu Lucien) Marthe Côté (feu Marcel) Marguerite Laflamme ( feu Augustin) .   Ses neveux et nièces, ses cousins et cousines.

Une messe commémorative a été célébrée, en l’église  Enfant-Jésus, à Ste-Victoire de Sorel.  Direction Funéraire, Gilbert Mandeville & Fils Ltée. 912 chemin St. Roch,  Sorel-Tracy Téléphone :  743-3607
Des dons faits à la fondation de L’ Hôtel-Dieu de Sorel ou, à l’unité Myosotis de Tracy, seraient appréciés

Nom :  Yvonne Nadeau Boulet 
Âge :  85 ans
Service : Vendredi 22 août 03, 15h00 en l’église St-Gabriel-Lalemant 
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 
A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel le 15 août 03 est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme. Yvonne Nadeau, épouse de feu Simon Boulet, demeurant à Sorel-TracyMme. Yvonne Nadeau Boulet laisse dans le deuil, ses enfants : Gilles (Lorraine Bolduc) Claudette (Paul Leduc), Jean-Yves (Murielle Lavallée), Auguste (Lise Guimond), Urbain (Louise Pesant), Michel (Jocelyne Lavallée), feu Céline (Jean Mandeville), Jacques (France St. Germain) et Estelle (Yvon Martel)Ses 23 petits enfants : Louise, Sylvie, Frédérique, François, Julie, Jean-Philippe, Éric,Chantal, Steve, Serge, Sylvain, Mélanie, Véronnique, Marie-Ève, Josée, Simon, Isabel, Chantal, Maude, Lauriane, Charles, Jean-François, et Elaine.  Ses 13  arr. petits-enfants, ses frères et sœurs, et leur conjoint (e) . Neveux et nièces ainsi que : D’autres parents et amis. 

Mme.Yvonne Nadeau Boulet sera exposée au salon Gilbert Mandeville& Fils Ltée. Du 912 ch. St. Roch, Sorel –Tracy, Jeudi 21 août 14:00 à 17:00, et de 19h00 à 22h00, et vendredi 13 heures.
Les funérailles auront lieu, en l’église St-Gabriel-Lalemant, vendredi 22 août à 15h00. 
L’inhumation au cimetière des Sts. Anges de Sorel.
Direction Funéraire : Gilbert Mandeville & Fils.Ltée,
912 ch. St-Roch  Sorel-Tracy, tél : 743-3607
Des dons faits à la fondation des maladies du cœur du Québec,
seraient  appréciés.

Nom :  Rolland La Barre
Âge :  88 ans
Service : Mercredi le  20  août  03  11 :00 h  St. Pierre de Sorel
Salon : Mandeville & Mineau
A Sorel-Tracy est décédé le 17 août 03, M Rolland La Barre fondateur du magasin ( Les chaussures Rolland La Barre), époux de feu Jeanne-D’arc Lemoine demeurant secteur Sorel.  Il laisse dans le deuil ses enfants : Sœur Denise, de la communauté des sœurs St.Joseph. de St.Hyacinthe, Robert (Marie-France Thibault), Jean-François (Céline Forcier), Ses petits enfants : Anne-Marie, Philippe, Mélanie, Marc-Olivier, Myriam, une grande amie de la famille. Sœur Michelle Gill.  Il laisse également un beau-frère et, trois belles-soeurs des familles La Barre & Lemoine.

La famille accueillera,  parents et amis, au salon Mandeville & Mineau 80 Charlotte, Sorel-Tracy, le mardi (19) de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et mercredi dès 9h00.
Les funérailles auront lieu en l’église St-Pierre de Sorel au 170 rue Georges, mercredi le 20 août, à 11h00.  L’inhumation, au cimetière de St. Robert.
La famille remercie le personnel du deuxième étage de l’hôpital général de Sorel, pour la
qualité des soins prodigués et, l’empathie à l’égard de la famille.

Nom :  Noël   Lussier
Âge :  57 ans
Service : En l’église de l’Enfant Jésus, mardi le 26 août à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée. 912 ch, St. Roch, 743-3607
A l’unité Myosotis de Sorel- Tracy, le 23 août 03, est décédé à l’âge de 57 ans M, Noël Lussier, époux de Thérèse Lagotte, demeurant secteur Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants :  Dominique, Julie, (Daniel Matte).  Ses petits- fils : Gabriel et, sa mère, Josée Ouellet. Ses frères et sœurs : Étienne, (Johanne Cadorette), Pierre (Ginette Prieur), Lise, Jacques, (Diane Nadeau), Rolland, (Colette Daviau), Cécile (feu Raymond Phaneuf) Son père, Paul Lussier feu (Simone Champagne)Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lagotte : Madeleine (Raymond Descheneaux),  Hélène (Jean-Claude Cormier), Michel (Diane Pétrin), et ses neveux et nièces 

M, Noël Lussier a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. Au 912 ch. St, Roch, Sorel-Tracy.
Les funérailles ont eu lieu en l’église de l’Enfant Jésus mardi le 26 août à 14h00 suivies de la crémation.
Direction  funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée. Secteur Tracy.   Tél. 743-3607
Des dons faits pour l’unité Myosotis de Tracy seraient appréciés.

Nom :  Antoinette Bonnier
Âge :  90 ans
Service : St. Ours  (a eu lieu)
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée. 70 Ave, La Traverse  St. Ours, 785 2221
A l’hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe le 24 août 03, est décédé Mme:Antoinette Bonnier à l’âge de 90 ans et 11 mois. Elle était l’épouse  en première noce de, feu Maurice Lahaie, demeurant à St-Denis-sur- Richelieu : et en deuxième noce de, feu Philippe Pelletier.  Mme :Antoinette Bonnier laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Gervaise Jeanson), Suzanne (Claude Trudel) feu Marcel (Raymonde Langlade) Yvon (Denise Salvas), Jean-Claude (France Guévremont), Murielle, Gérard (Céline Lemay) et Florian (Sylvie Lemay.  Ses 19 petits-enfants, et ses 20 arrières petits-enfants. Une belle-sœur : Juliette Lahaie, Feu (Raoul Proulx).

Les funérailles ont eu lieu en l’église de St.Ours, samedi le 30 août à 11h00.  
L’inhumation au cimetière de St-Ours.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée., 70 Ave.de la Traverse, à St-Ours 785-2221

Nom :  Richard Gibson
Âge :  40 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 07-08-2003, est décédé(e) à l’âge de    40 Ans, M. Richard Gibson conjoint de Lise Lestage demeurant rg. Grand Chenal à Yamaska Est.  M. Richard Gibson laisse dans le deuil: outre sa conjointe, son fils Richard Jr, ses parents Lionel (Marcelle Poitras), sa belle-mère Feu Paul (Patricia Deneault), ses frères et sœurs famille Gibson Aline, Robert (Francine), Eric (Line), Léonard (Louise), Diane (Daniel), Alain (Nancy), Lionel Jr. (Marie-Eve).  Neveux et nièces, plusieurs parents et amis.

Selon ses volontés, M.Richard Gibson ne sera pas exposé.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566

Nom :  Paul Bourret
Âge :  58 ans
Service : Lundi, 11 Août 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
A Hôpital St-Luc de Montréal, Le 08-08-2003, est décédé(e) à l’âge de 58 Ans, M. Paul Bourret époux de Pierrette Pichette demeurant rue Deguise à Sorel-Tracy.  M. Paul Bourret laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants Pierre(Saunia Boily), Eric(Caroline Boisvert), 2 petits enfants Auriane et Pierick, beaux frères et belles sœurs famille Pichette, neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Lundi le 11 août à compter de midi.
Les funérailles auront lieu, le lundi, 11 Août 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
Des dons pour la Fondation des Maladies du Cœur seraient appréciés.

Nom :  Claire Lassonde
Âge :  50 ans
Service : Lundi, 11 Août 2003 à 14:00 en Eglise de St-Aimé
Salon : S. Jacques & fils Inc.  871 rue Royale, St-Aimé.  Tél: 789-2373
À son Domicile de Massueville, Le  07-08-2003, est décédé(e) à l’âge de 50 Ans, Mme Claire Lassonde fille de feu Charles E Lassonde et de Lucille Beaulac demeurant à Massueville.  Mme Claire Lassonde laisse dans le deuil: sa fille Geneviève(Frédéric), son amoureux Rosaire Marcil, ses frères et sœurs Feu Pierre-Paul, Henri, Pauline, Feu Jean, Côme, Clovis, Monique, René, Louis, Christian et leurs conjoints(es).  Neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es). 

La famille accueillera parents et ami(e)s  à l'église de St-Aimé, Lundi le 11 juillet à compter de midi.
Les funérailles auront lieu, le lundi, 11 Août 2003 à 14:00 en Eglise de St-Aimé.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.  871 rue Royale, St-Aimé.  Tél: 789-2373

Nom :  Gaétan Roy
Âge :  90 ans
Service : Lundi, 28 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre Contrecoeur
Au Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy, le 24-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 90 Ans M. Gaétan Roy époux de Madeleine Jutras demeurant rte Marie-Victorin à Sorel-Tracy.  M. Gaétan Roy laisse dans le deuil: outre son épouse, sa fille Michelle (Jean-Guy Allard), sa belle sœur Feu Philippe (Gabrielle Pineault), beaux frères et belles sœurs famille Jutras, Pauline (Feu Jean-Louis Fagnan), Marie-Ange (Feu Agénor Blais), Gérard (Feu Gisèle Jutras), Thérèse (Bertin Lemire), Jean-Louis, neveux et nièces.

Les funérailles ont eu lieu, le lundi, 28 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre Contrecoeur
Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'unité Myosotis de Tracy pour les bons soins prodigués.
Des dons pour la fondation du CHSLD du Bas Richelieu(Unité Myosotis) seraient
appréciés.

Nom :  Lucien St-Laurent
Âge :  70 ans
Service : Samedi, 26 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu
Salon : S. Jacques & fils Inc.  915 rue St-Pierre, St-Roch de Richelieu
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy le 23-07-2003, est décédé(e) à l’âge de    70 Ans, M. Lucien St-Laurent époux de Lucille Giard demeurant rue St Nazaire à St Roch de Richelieu.  M. Lucien St-Laurent laisse dans le deuil: sa fille Lucie (Serge Guertin), une petite fille Isabelle, sa belle mère Laurette Girouard Giard, ses frères sœurs beaux frères et belles sœurs, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis.

Les funérailles ont eu lieu, le samedi, 26 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.  915 rue St-Pierre, St-Roch de Richelieu 
Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Nom :  Sylvie Perron
Âge :  53 ans
Service : Mardi, 29 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur.
Salon : S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur
A Hôpital Notre-Dame de Montréal Le 24-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 53 Ans, Mme Sylvie Perron conjointe de Jacques Nepveu demeurant à Montréal.  Mme Sylvie Perron laisse dans le deuil: outre son conjoint, son fils Jean-Christian Fournier, son frère Patrice, ses beaux enfants Jéröme et Laurent Nepveu, sa belle mère Lucille Nepveu, ses belles sœurs Marie et Denise Nepveu, sa grande Amie Monique Sénécal, neveux et nièces par alliance, oncles et tantes, cousins et cousines.

Les funérailles ont eu lieu, le mardi, 29 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur 
Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Nom :  Bernadette Bouchard
Âge :  86 ans
Service : Mardi, 29 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.
A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy, le 25-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 86 Ans Mme Bernadette Bouchard épouse de feu Rodrigue Dionne demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Bernadette Bouchard laisse dans le deuil: ses enfants Anita (Feu Lucien Tailly), Richard, Robert (Micheline Roy), Michel (Lorraine Tellier), 6 petits enfants, 7 arrières petits enfants et 3 arrières arrières petits enfants.  Neveux et nièces.

Les funérailles ont eu lieu, le mardi, 29 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.

Nom :  Paul Côté
Âge :  67 ans
Service : Mercredi le 6 août 2003 à compter de midi
Salon : S.Jacques & fils Inc.75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 30-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 67 Ans M. Paul Côté époux de Denise Horion, demeurant Rte Marie Victorin à St Robert.  M.Paul Cöté laisse dans le deuil: ses enfants Chantal et Jean-Guy, 2 petites filles Heidi et Kirsten, sa filleule Mélanie, beaux frères et belles sœurs famille Horion, neveux et nièces, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, mercredi le 6 août 2003 à compter de midi, suivra une liturgie de la Parole à 14 heures.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. Tél: 743-5566
Des dons pour la fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Nom :  Jean-Louis Richard
Âge :  50 ans
Service : Mercredi, 06 Août 2003 à 14:00 en Église Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 587-2233
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 31-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 50 Ans M. Jean-Louis Richard époux de Brigitte Millette demeurant à Contrecoeur.  M. Jean-Louis Richard laisse dans le deuil: outre son épouse, ses filles Mélanie, Linda (Françis Montambault), sa mère Gemma Cloutier (Feu Conrad Richard), ses frères et sœurs Robert (France), Laval (Marguaret), Guelmel (Suzanne), Lisette(Jacques), Harold, Bermanch (France), France (Daniel), Marie-Paule (Claude), Henrio et Danielle (Lavergue), Noël (Constance).  Sa belle mère Cécile Robert (Feu Edouard Millette), ses beaux frères et belles sœurs famille Millette, Robert (Diane), Jacques (Mariette) et Yves (Claire), neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils inc 4967 rue Legendre, Contrecoeur, mardi le(s) 5 Août 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de    12:00.
Les funérailles auront lieu, le mercredi, 06 Août 2003 à 14:00 en Église Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecœur
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecœur  Tél:
587-2233

Nom :  Claudia St-Michel
Âge :  80 ans
Service : Vendredi, 08 Août 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy Le 06-08-2003, est décédé(e) à l’âge de 80 Ans Mme Claudia  St-Michel épouse de feu Jean-Jacques Morin demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Claudia St-Michel Morin laisse dans le deuil: son fils Alain, 3 sœurs Lucienne(Feu Jules Rivard), Gabrielle(Louis-Philippe Laforest), Thérèse(Feu Roland Lessard), 3 frères Gérard(Agathe Péloquin), Jules(Armande Pelletier), Jacques(Noella Lamothe), famille Morin, neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils inc 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy jeudi  le(s) 7 Août 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le vendredi, 08 Aout 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges  de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566

Nom :  Eva Laperle-Frédette
Âge :  87 ans
Service : Lundi le 21 juillet à 11h00 en l'église de St-Ours
Salon : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 70 avenue La Traverse à St-Ours.
À l'Hôtel-dieu de Sorel, le 15 juillet 2003 est décédé à l'âge de 87 ans Madame Eva Laperle veuve de feu Georges-Étienne Frédette demeurant à la Résidence Marquis de Tracy et autrefois de St-Ours.  Mme Frédette laisse dans le deuil : ses enfants Cécille (Robert Allard), Jeanne-Mance (Roland Gosselin), Claude (Lise St-Pierre), Réal (Micheline Paquin), Gilbert (Hélène Lamer), Mario (Diane Martin).  12 petits-enfants, 9 arrières petits enfants, 2 frères; Roger (Réjeanne), Raymond (feu Bernadette) et une belle-soeur Rachelle Frédette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Selon les volontés de Mme Frédette, elle ne sera pas exposée.  Les funérailles auront lieu, lundi le 21 juillet à 11h00 en l'église de St-Ours et l'inhumation au cimetière de St-Ours.
Direction funéraire ; Gilbert Mandeville & fils Ltée, 70 avenue La Traverse à St-Ours.

Nom :  Hormidas Bergeron
Âge :  77 ans
Service : Samedi le 26 juillet à 11h00, en l'église de St-Jean-Bosco
Salon : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 
912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 450-743-3607
À l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy le 23 juillet 2003, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Hormidas Bergeron, époux de Madeleine Nadeau demeurant secteur Tracy.  Hormidas Bergeron laisse dans le deuil : outre son épouse : ses enfants : Micheline (Luc Springuel), Camille (Sylvia Claveau), Marc (Louise portman), Louise-Marie (Denis Parenteau), Henri, Daniel (Manon Courchesne), Martin.  Ses petits enfants : Émilie, Mathieu, Paul, Dominic, Maxime, Keven & William.  Ses frères et soeurs : Cécille (feu Guy Coulombe), André (Florence Dupuis), Jeanne D'Arc (feu Julien Tremblay), Marcel (Jacqueline Manseau), Père Wilfrid Bergeron, Thérèse, Marielle(Benoit Berchmans), Justin (Cécile Lefebvre), Jean-Guy (Madeleine Turcotte), Rémi (Pierrette Bujold), Robert (Monique Milot).  Ses beaux-frères & belles soeurs de la famille Nadeau : feu Fernand (Gertrude Tremblay), Jacques (Ramona Mayo), neuveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
M. Bergeron sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, vendredi le 25 juillet de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et samedi dès 9h00.
Les funérailles auront lieu en l'église de St-Jean-Bosco, samedi le 26 juillet à 11h00, suivies de la crémation.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 450-743-3607

Nom :  Germain Aussant
Âge :  78 ans
Service : Vendredi 18 juillet 13h00 
Salon : Mandeville & Mineau secteur Sorel, 742-8822
À l'Hôpital Hôtel-dieu de Sorel le 11 juillet 2003, est décédé à l'âge de 78 ans, Monsieur Germain Aussant, époux de Liliane Mooney demeurant secteur Sorel.  Germain Aussant laisse dans le deuil : outre son épouse : sa fille Marie-Chantal, 2 petits-enfants : Bruce Plamondon et Sheila Aussant.  Ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Paul (Micheline Dansereau), Marguerite (Jean-Jacques Pontbriand), Hélène (feu Gabriel Mongeau), Lucille (feu Roland Henry), Juliette Tellier (feu Frédéric Mooney), Jules Vadnais (feu Dorothée Mooney), Roger Beaulieu (feu Peggy Mooney), ses neuveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.
L'accueil se fera au salon Mandeville & Mineau à compter de 13h00 vendredi 18 juillet 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, suivi d'une célébration de la parole, au salon, à 14h00.   L'Inhumation au cimetière Sorel.
Direction funéraire : Mandeville & Mineau secteur Sorel, 742-8822

Nom :  Cécile  Verville
Âge :  45 ans
Service : Samedi, 26 Juillet 2003 à 14:00 en Église de St-Aimé
Salon : S. Jacques & fils Inc. 
871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 20-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 45 Ans, Mme Cécile  Verville époux de Jacques Blain demeurant à St Aimé.  Mme Cécile Verville Blain laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants, Jean-Pierre(Roxanne Gouin), Pier-Olivier, sa mère Cécilienne Cardin(feu Lucien Verville), ses frères et sœurs, Jeannine(Gilles Juneau), Thérèse(Réjean Dupré), Francine(Feu Lucien Bourdages), Marcel(Gisèle Plante), Charles(Nancy Ashmore), Jacques (Ginette St-Germain), Pierrette(Daniel Crevier), Céline(Marcel Desmarais), Raymond, Sylvain.  Ses beaux parents, Rosaire Blain(Ida Joyal), ses beaux frères et belles soeurs famille Blain, Lucie(Jean-Yves Villiard), Marie-Lyn(Daniel Villiard), François, Manon (Michel Lafontaine), Neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 871 rue Royale, St-Aimé, vendredi  le 25 juillet 2003 de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 26 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373
Des dons pour la société canadienne du Cancer seraient appréciés.

Nom :  Martin  St-Jacques
Âge :  25 ans
Service : Jeudi, 24 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise St-Gabriel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy,le 20-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 25 Ans M. Martin  St-Jacques fils de Gilles St-Jacques et de Gabrielle Savard demeurant à Sorel-Tracy.  Martin St-Jacques laisse dans le deuil: outre sa mère et son père, la conjointe de son père Claire Gosselin, sa sœur Julie, son frère Eric(Emilie Lambert), son amie de cœur Stéphanie Veilleux, sa grand mère maternelle Suzanne Therrien Savard, oncles, tantes, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, mercredi le 23 juillet 2003 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu, le jeudi, 24 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise St-Gabriel suivi de la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566

Nom :  Marcel  Tellier
Âge :  74 ans
Service : Vendredi le 25 juillet 2003 à compter de 14 hres
Salon : S. Jacques & fils Inc. 
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 20-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 74 Ans M. Marcel  Tellier époux de Colette Lemay demeurant chemin des Patriotes à Sorel-Tracy.  M. Marcel Tellier laisse dans le deuil: outre son épouse, ses fils Mario, Denis et Jocelyn.  3 petits enfants Jennifer, Sébastien et Mélissa.  2 sœurs Aimée(Feu Jean Charron), Murielle(Feu Gérard L'Espérance), une belle sœur feu Gérard(Pierrette Charron), beaux frères et belles sœurs famille Lemay, Gérard(Pierrette Niquette), Claire(Marcel Bélanger) neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Vendredi le 25 juillet 2003 à compter de 10 hres, suivie de la liturgie de la Parole au même endroit à 14 hres.  L'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566

Nom :  Rose-Anna Dansereau
Âge :  84 ans
Service : Lundi, 21 Juillet 2003 à 14:00 en Église Ste-trinité de Contrecœur
Salon : S. Jacques & fils Inc. 
4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
587-2233
Au Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy, Le 18-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 84 Ans Mme Rose-Anna Dansereau époux de feu Claude Deslauriers demeurant à Contrecoeur.  Mme Rose-Anna Dansereau Deslauriers laisse dans le deuil: ses enfants Claudette(Robert Perron), Pierrette(Normand Giard), Micheline(Robert Jodoin), André, Nicole(Jacques Desmarais), 8 petits enfants et 10 arrières petits enfants Antoinette(Feu Albert Gaudette), Raymond, Denise(Roger Boisselle), beaux frères et belles sœurs, famille Deslauriers, Alvarèz(Feu Rita Handfield), Jeannine(Paul Duhamel), Gisèle(René Robert), Madeleine(Feu Réal Barcelou), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église de STE-TRINITÉ de Contrecœur à compter de 13        heures.
Les funérailles auront lieu, le lundi, 21 Juillet 2003 à 14:00 en Église Ste-trinité de Contrecœur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecœur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 587-2233.

Nom :  Gilles Provencher
Âge :  76 ans
Service : Jeudi, 24 Juillet 2003 à 14:00 en Église Marie-Auxiliatrice
Salon : S. Jacques & fils Inc. 
75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.  Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 19-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 76 Ans, M. Gilles Provencher époux de Jeannine Hébert demeurant à Sorel-Tracy.  M. Gilles Provencher laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants Andrée(Larry Murray), Céline(Bertrand Cournoyer), Claude(Serge Roux), Denis(Gisèle Tessier), Benoit(Anne Duhaime), 12 petits enfants, Feu Mathieu, Samuel, Angélique, Jean-Sébastien, Jonathan, Raphaël, Annie, Judith, Mélanie, Isabelle, Alexandre et Stéphanie.  6 arrières petits enfants Jean-Samuel, Lucas, Emma-Rose, Jérémy, José-Samuel, Anne-Clara.  Ses belles sœurs famille Hébert, Fleurette(Georges Salvail), Florence(Jude Beaudet), Gisèle(Feu Lucien), Lucille(Feu Fernand), Burnisse(Feu Jean).  Neveux et nièces.

Les funérailles auront lieu, le jeudi, 24 Juillet 2003 à 14:00 en Église Marie-Auxiliatrice et par la suite les cendres seront déposées au columbarium de l’Église Marie-Auxiliatrice.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.  Tél: 743-5566
Des dons pour la société canadienne du rein seraient appréciés.

Nom :  Joseph Pelletier
Âge :  80 ans
Service : Mardi, 22 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise de St-Robert
Salon : S. Jacques & fils Inc. 
258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782-2511
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 19-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 80 Ans, M. Joseph  Pelletier époux de Alice Plante demeurant Chemin St Robert à St Robert.  M. Joseph Pelletier laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants Louise(Michel Chalifoux), Pierre(Sylvie Cournoyer), Rachel, Feu Sylvain, Denis(Johanne Lapointe), feu René, Julie(Donald Evoy), 8 petits enfants, Frédéric et Audrey, Chalifoux, Martin et Sophie Pelletier, Charles et Renaud Pelletier, Alexe et Lou Evoy.  Ses frères et sœurs Feu Georges-Emile(Florence Joyal), Rose-Aimée(feu Walter Detonnancourt), Jeannette(Paul-Emile St-Germain), Thérèse(Feu Philippe St-Germain), Marie-Ange(Feu Réal Salvas), Germain(Irène Salvas), Réjeanne(Bruno Lafond), Feu Gérard(Feu Denise Bernard), beaux frères et belles sœurs famille Plante Feu Berthe(Aimé Richard), Rita(Feu Bernard Plasse), Annette(Feu Paul-Emile Joyal), Aldée(Monique Hébert), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s Au Salon Lemoine et Jacques 258 rue Principale, St-Robert lundi  le(s) 21 juillet 2003 de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le mardi, 22 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782-2511
La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons
soins prodigués.

Archives précédentes


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Service :
Salon :

Copyright © 2000-2003 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés
Depuis le 17 janvier 2003