8 novembre 2006 (STM) - Comme prévu, lundi soir dernier, l'équipe radio de CJSO fm (Yanick Lévesque, Mario Pelletier, Yanick Bibeau et le caméraman/technicien Jean Lemay), présentait le fameux match de la ligue Nationale, tant attendue, entre les Penguins de Pittsburgh, du gardien sorelois Marc-André Fleury, aux Ducks de Anaheim, du défenseur sorelois François Beauchemin, en direct du Honda Center de Anaheim en Califormie. Mais, ça ne s'est pas complètement déroulé comme on l'avait prévu. En fait, l'entraîneur-chef des Penguins, Michel Therrien a décidé de donner congé ce soir là, à son gardien #1, Marc-André Fleury, au profit de Jocelyn Thibault.

Alors, que tout fut réglé au quart de tour chez les Ducks, pourquoi on ne semblait pas au courant de rien du côté de Pittsburgh ?. « Il le savait depuis un mois, (Michel Therrien), que nous avions préparé ce voyage exprès pour l'affrontement des deux sorelois, mais c'est un peu comme ça dans la ligue nationale, on ne se laisse pas dirigé par les éléments extérieurs à l'équipe, même si cela peut écrire une certaine page d'histoire. Fleury avait besoin d'un congé semble-t-il, et c'est ce soir-là qu'il l'a eu.», expliquait avec déception Yanick Lévesque qui n'entendait pas à rire lorsqu'il apprit la nouvelle dans la journée de lundi. Tellement, que Jocelyn Thibault qui avait été désigné pour être d'office ce soir-là, a avoué, en coulisse, se sentir quelque peu mal à l'aise face aux gars de Sorel, dont le projet avait mis presque 7 mois de préparation. Thibault réconfortait l'équipe radio en leur promettant : « Ben en tout cas, je vais vous en goaler une bonne ! »

Thibault a tenu parole, mais néanmoins, les Ducks de François Beauchemin l'ont emporté au compte de 3 à 2 en prolongation grâce à un but de Teemu Selanne. En fin de compte, la description de la rencontre s'est déroulée sans problèmes, et Lévesque a avoué être un peu nerveux avant la rencontre. « C'est très différent de décrire un match lorsqu'il y a 16 000 spectateurs qui te transportent pour le moindre but raté, une mise en échec solide ou encore un but en prolongation. C'est tout simplement extraordinaire ! »

Le gros point positif dans cette histoire, c'est que la station CJSO a attiré l'attention avec ce battage publicitaire important durant les deux semaines qui ont précédé l'événement, tant au niveau des cotes d'écoute, qu'un certain positionnement à travers le Québec. L'équipe de radio a même été vue pendant une bonne trentaine de secondes sur le réseau américain de télévision, FOX, en plus de soudainement apparaître sur le grand tableau indicateur du Honda Center pendant la rencontre. « The french radio from Québec, is here tonight ! », que disaient les animateurs télés du réseau FOX.

Lors des entractes, on a pu entendre des entrevues avec Michel Therrien, Sidney Crosby, Marc-André Fleury et François Beauchemin, Jocelyn Thibault, Jean-Sébastien Giguère, et l'entraineur des Ducks, Randy Carlyle.

À souligner : Le président de l'Association, du hockey mineur du Bas-Richelieu, René Cournoyer, a dressé un bilan de carrière presque parfait de Beauchemin et de Fleury, lors de leur cheminement au hockey mineur, après le premier entracte.