Nom :  Robert Gadbois
Âge :  49 ans
Service : Samedi, 19 Juillet 2003 à 11:00 en Église St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc.75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité myosotis), le 16-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 49 Ans M. Robert Gadbois fils de feu Léonard Gadbois et de feu Laurette Péloquin demeurant à Sorel-Tracy.  M. Robert Gadbois laisse dans le deuil: ses frères et sœurs Claude(Louise Gagné), Sr Claudette petite franciscaine de Marie, Monique(Gilles Morin), Réal(Diane Manègre), Pierre(Manon Laforest), Roger(Micheline Raymond), neveux et nièces, Sr Geneviève, Elisabeth, Marie-Elaine, Alexandre, Gabriel et Marie-Eve, oncles et tantes, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au S. Jacques et fils inc 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, vendredi  le(s) 18 juillet 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 19 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
Des dons pour pour le centre D'Hébergement de Tracy(Unité Myosotis) seraient
appréciés.

Nom :  Marc-Olivier Dubé
Âge :  23 ans
Service : Lundi, 21 Juillet 2003 à 14:00 en Église St-Roch-de-Richelieu
Salon : S.Jacques & fils Inc. 915 rue St-Pierre, St-roch de Richelieu  Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy le 13-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 23 Ans M. Marc-Olivier Dubé fils de Jacinthe Lacombe et de Gilles Dubé demeurant à St Roch de Richelieu.  Marc Olivier Dubé laisse dans le deuil: outre sa mère, son beau père Gilles Paquette, sa sœur, Geneviève Dubé(Serge Côté), oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église de St-Roch de Richelieu, Lundi le 21 juillet 2003 à compter de 13 heures.
Les funérailles auront lieu, le lundi, 21 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu et par la suite les cendres seront déposées au columbarium S. Jacques et fils de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 rue St-Pierre, St-roch de Richelieu  Tél:
743-5566

Nom :  Laurette Lahaie
Âge :  71 ans
Service : Jeudi, 17 Juillet 2003 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy de Sorel-Tracy, le 14-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 71 Ans, Mme Laurette Lahaie épouse de feu Jean-Paul St-Pierre demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Laurette Lahaie St-Pierre laisse dans le deuil: ses enfants, Feu Mario(Manon Joyal), Lisette(François St-Martin), Alain(Diane Blais), Sylvie(Jacques Côté), Jocelyn(Louise Cournoyer), un beau fils Louis(Francine Thibault), 10 petits enfants et 2 arrières petits fils, ses frères et sœurs, Feu Marcel(Dorothée St-Pierre), Jacques, Feu Rosa(Feu Paul Léonard), Rita(Feu René Latour), feu René(Jeannine Sorel), Rémi(Fleurette Boyer), Feu Annette(Gaston Papineau), Germaine(Pierre Dubuc), Lucienne(Pierre Tremblay).  Beaux frères et belles sœurs famille St-Pierre, Jeannine(Rosaire Lataille) et Henri(Réjeanne Hébert), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils inc 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, le mercredi 16 juillet 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu, le jeudi, 17 Juillet 2003 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
450-743-5566

Nom :  Claude Larochelle
Âge :  60 ans
Service : Samedi, 19 Juillet 2003 à 14:00 en Église de St-Robert
Salon : S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782-2511
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le  07-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 60 Ans, M. Claude Larochelle fils de feu Hervé Larochelle et de feu Eva Lapointe demeurant à St Robert.  M. Claude Larochelle laisse dans le deuil: ses sœurs et beaux frères, Claudette(Léo Ménard), Rita(Laurent Lemoine), Lise(Pierre Bélanger), une filleule Chantal Lemoine(Zlatko Brlek), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques 258 rue Principale, St-Robert, Samedi le 19 juillet 2003 à compter de midi.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 19 Juillet 2003 à 14:00 en Église de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782-2511

Nom :  Victor Lauzon
Âge :  90 ans
Service : Vendredi le 18 juillet 2003 À 11h en l’église St-Bonaventure
Salon : Centre Funéraire L-O Ponton - Yves Houle & Frère
85 rue principale, St-Guillaume
À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy le 15 Juillet 2003 est décédé à l’âge de 90 ans et 10 mois Monsieur Victor Lauzon domicilié à Sorel-Tracy, et autrefois de St-Bonaventure.  Monsieur Lauzon laisse dans le deuil, une belle sœur, Rachel Lauzon, ses deux neveux : Julien Joyal (Lise Lépine) et Daniel Lauzon (France Mongeau).  Ses 3 nièces : Jeannette Joyal (Jacques Brault), Lise Joyal (Marcel Arel), Louise Lauzon (Gilbert Bélisle), ainsi que plusieurs autres parents et amis

Les funérailles auront lieu Vendredi le 18 juillet 2003 À 11h en l’église St-Bonaventure, suivra l’inhumation au cimetière paroissial.
Monsieur Lauzon repose au Centre Funéraire L-O Ponton - Yves Houle & Frère, 85 rue principale, St-Guillaume et les heures de visite : Jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h
La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire L-O Ponton – Yves Houle & Frère, 85 rue Principale, St-Guillaume
Plutôt que des fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du Cœur.
La famille remercie le personnel de la Résidence du Parc de Sorel-Tracy, pour les bons soins prodigués.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  François Brun
Âge :  63 ans
Service : Église Marie-Auxiliatrice mardi 8 juillet à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville et fils Ltée.
912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607
À Sorel-Tracy le 5 juillet dernier est décédé à l’âge de 63 ans, M. François Brun demeurant à Sorel-Tracy.  Il était le fils de feu Léo Brun et de feu Yvette Allard.  M. François Brun laisse dans le deuil, son fils et sa bru : Pierre et Josée Blanchette, 2 petites-filles : Marie-Eve et Marie-Soleilo, sa compagne Nicole Beauchemin avec ses enfants : Carole Généreux, Christian Généreux,  et Julie Généreux (Sylvain Lemay).  Son petit-fils Michaël Généreux.  La mère de sa compagne, Mme Rachel Valois (feu David Beauchemin) et ses enfants.  Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Robert (Rolande Cartier), Louise-Hélène, Danièle et Suzanne (André Pelland), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. François Brun sera exposé au salon Gilbert Mandeville et fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, lundi le 7 juillet de 19h00 à 22h00 et mardi dès 10h00.  Les funérailles auront lieu en l’église de Marie-Auxiliatrice mardi 8 juillet à 11h00, suivra la crémation.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville et fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy – 743-3607

Nom :  Joseph Deslauriers
Âge :  77 ans
Service : Église St-Jean-Bosco, jeudi le 10 juillet à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville et fils Ltée,
912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy – 743-3607
À l’hôpital Hôtel-dieu de Sorel-Tracy le 6 juillet dernier est décédé à l’age de 77 ans, M. Joseph Deslauriers époux de Thérèse Dumas demeurant secteur Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils & sa conjointe Daniel (Johanne Lefebvre), sa belle-fille : Louise Beaufort (feu Claude Deslauriers), sa sœur : Ghislaine Deslauriers (Jean-Marc Laprade).  Son beau-frère & ses belles-sœurs : Gérard Dumas (Rita Rousseau), Grazielle Bibeau (feu Émile Dumas).  Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

L’accueil se fera au salon Gilbert Mandeville et fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607, mercredi le 9 juillet de 19 à 22h00 et jeudi dès 9h00.  Les funérailles auront lieu en l’église de St-Jean-Bosco, jeudi le 10 juillet à 11h00 et l’inhumation au cimetière de St-Joseph.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville et fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy – 743-3607

Nom :  Raoul Lemoine
Âge :  79 ans
Service : Église de St-Pierre le jeudi 10 juillet à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau 80 rue Charlotte Sorel-Tracy, 742-8822
À l’hôpital Hôtel-dieu de Sorel-Tracy, le 6 juillet dernier est décédé à l’âge 79 ans et 11 mois, M. Raoul Lemoine époux de Mariette Nault demeurant secteur Sorel.  Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Guy (Odette), Diane, Réjean, Robert, Bernard, Suzanne, Gisèle.  Les enfants de Mariette ; Denis, Sylvie, Jocelyn & Denis A.. Ses petits-enfants : Pascal, Dominic & Nicolas Lemoine, Marie-Pier & Louis-Philippe Mongeau.  Ses frères, sœurs, beaux-frères & belles-sœurs de la famille Lemoine.  Ses beaux-frères & belles-sœurs de la famille Nault.  Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Lemoine sera exposé au salon Mandeville & Mineau 80 rue Charlotte Sorel-Tracy, à compter de 10h00 jeudi le 10 juillet.  Les funérailles auront lieu en l’église de St-Pierre le jeudi 10 juillet à 14h00 suivie de la crémation.
Direction funéraire : Mandeville & Mineau 80 rue Charlotte Sorel-Tracy, 742-8822

Nom :  Cécile Houle-Benoit
Âge :  83 ans
Service : Lundi le 7 juillet 2003 à 14h en l’église Saint-Maxime
Salon : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, Le 4 Juillet 2003, est décédée à l’âge de 83 ans et 8 mois Madame Cécile Houle-Benoit, Épouse de feu Jules Benoit domiciliée à Sorel-Tracy.  Madame Houle-Benoit laisse dans le deuil, Ses Enfants : Michel (Camille Parenteau), Lucie (Richard Nault), Francine (Ronald Lavoie), Raynald (Anne Salvail).  Ses petits-enfants : Pierre, Julie, Marie-Lyne, Francis, Isabelle, Alexandre et Olivier.  Ses frères et sœurs, beaux-frère et belles-Soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Les funérailles auront lieu lundi le 7 juillet 2003 à 14h en l’église Saint-Maxime, suivra l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel.  Madame Houle – Benoit repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du prince, Sorel-Tracy dimanche 19h à 22h et lundi Jour des funérailles à compter de midi.
La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
Plutôt que des fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du Cœur.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Fernand Théroux
Âge :  75 ans
Service : Samedi le 5 juillet 2003 à 15h 00 en l’église de St-David
Salon : Centre Funéraire Yves Houle & Frère 84 rue du Principale, St-David
À Sorel-Tracy, le 2 juillet 2003 est décédé à l’âge de 75 ans Monsieur Fernand Théroux Époux de dame Rollande Chamberland domicilié à St-David.  Monsieur Théroux laisse dans le deuil, son épouse Rollande Chamberland, son fils Alain Théroux (Clara Abbondandolo ), sa sœur Réjeanne (Paul Mandville), son frère Feu Léo (Réjeanne Proulx).  Sa belle-sœur Carmen Chamberland (Réginald Guérin), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Les funérailles auront lieu samedi le 5 juillet 2003 à 15h 00 en l’église de St-David et l’inhumation aura lieu à une date ultérieure.
La famille de Monsieur Théroux rencontreront parents et amis afin de recevoir les marques de sympathie au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 84 rue du Principale, St-David, Samedi jour des funérailles à compter de 13h.
La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
Plutôt que des fleurs, la famille apprécierait des dons à la fondation des bénéficiaires des CHSLD du Bas-Richelieu.
La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l’unité Myosotis pour les bons soins prodigués à Monsieur Théroux ainsi que le support qu’ils nous ont apporté.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Marcel Lavallée
Âge :  81 ans
Service : Samedi, 05 Juillet 2003 à 14:00 en Église de St-Robert
Salon : S.Jacques & fils Inc., 258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782-2511

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 02-07-2003, est décédé(e) à l’âge de 81 Ans, M. Marcel Lavallée époux de Yvette Morin demeurant à Sorel-Tracy et Autrefois de St-Robert.  M.Marcel Lavallée laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants Micheline (Gaetan Légaré), Maryse, Louise (Mario Proulx), Benoit (France Plasse), Martin (Sylvaine Bérard), 3 petits enfants Françis, Audrey et Vincent.   2 sœurs, Rita (Feu Roméo Boucher), Dolorès (Feu Joseph Laventure), beaux frères et belles sœurs famille Morin, Lucien (Florence Lemieux), Denise, Réjeanne (Gérard Dupré), feu Anita, feu Lucille (Marcel Alary), feu Réal (Diane Fenessy), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques 258 rue principale, St-Robert, Samedi le 5 juillet 2003 à compter de 10 heures.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 05 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale, St-Robert  Tél: 782-2511
Des dons pour la société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés.

Nom :  Réjean Rajotte
Âge :  57 ans
Service : Mardi, 1 Juillet 2003 à 11:00 en Église de St-Robert
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743.5566

A son domicile de St Robert Le 28-06-2003, est décédé(e) à l’âge de 57 Ans, M.Réjean Rajotte époux de Solange Laforest demeurant à St Robert.  M.Réjean Rajotte laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants, Chantale, Martin (Marie-Andrée Parent), un petits fils Tommy, ses frères et sœurs, Gisèle (André Letendre), Gilles (Fernande Nadeau), Réal.  Beaux frères et belles sœurs famille Laforest, Francine (Arthur Demers), Odette (Michel Lequin), Claude(Daniel Bergeron), Renée (Richard (Jim) Lafleur), Sylvain, Josée (Alain Charron), François(Danièle Arnold), son beau frère Serge Péloquin.  Neveux et nièces, oncles et tantes , parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, lundi le(s) 30 juin 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu, le mardi, 01 Juillet 2003 à 11:00 en Eglise de St-Robert suivi de la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743.5566

Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.


1.75 x 2

Nom :  Michel Gélinas
Âge :  52 ans
Service : Jeudi le 3 juillet 2003 à compter de 11 heures
Salon : S.Jacques & fils Inc.4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 587-2233

A Contrecoeur, le 27-06-2003 est décédé(e) à l’âge de 52 Ans M. Michel Gélinas fils de feu Nelson Gélinas et de feu Georgette Lefebvre demeurant à Contrecoeur.  M. Michel Gélinas laisse dans le deuil: son fils Jimmy, ses frères et sœurs Gaston (Pierrette Lévesque), Marie-Paule (Greg Labossière), Nicole (Jean Carl), Yolande (Feu Gaston Perron), Ginette (Paul Gélinas), Liette (Robert Carpentier), Johanne (Yves Ducharme), famille Leroux neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils inc  4967 rue Legendre, Contrecoeur, jeudi le 3 juillet 2003 à compter de 11 heures, par la suite une liturgie de la parole aura lieu à 14 heures.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
587-2233

Nom :  Jeanne-Mance Hébert-Proulx
Âge :  81 ans
Service : Mardi 24 juin 03 à 11h00, en l'église Enfant-Jésus
Salon : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607
Paisiblement à son domicile, le 21 juin 2003 est décédé à l'âge de 81 ans, madame Jeanne-Mance Hébert, épouse de Marc-Henri Hébert demeurant secteur Tracy.  Jeanne-Mance Hébert-Proulx laisse dans le deuil : outre son époux, ses enfants, Carmen (Claude St-Martin), Jules (Suzette Courchesne), Jean-Marc (Renée Chevrier), Jacqueline (Pierre Larosée), Yves (Françine), Lise et André (Françine Bardier), 10 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants.  Un frères et trois sœurs : André (Jacquesline), Suzanne, Solange et Claire. Son beau-frère : Georges Proulx, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Madame Proulx sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607.
Les funérailles auront lieu en l'église de l'ENFANT-JÉSUS, Mardi 24 juin 03 à 11h00.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607

Nom :  Léo-Paul Désilets
Âge :  74 ans
Service : Jeudi le 19 juin à 15h00 à l'église St-Pierre de Sorel.
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822
À l'Hôtel-dieu de Sorel, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Léo-Paul Désilets époux de Gertrude Bélanger, demeurant à Sorel-Tracy.  Léo-Paul Désilets, laisse dans le deuil : outre son épouse, ses enfants Jean-Claude (Lyne Martin), Serge (Sophie Parent), son petit-fils Jean-Philippe, ses beaux-frères & belles sœurs, Gisèle (feu Germain Désilets), Roland Bélanger (Irène Doucet), Rémi Jutras (feu Jacqueline Bélanger), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Léo-Paul Désilets sera exposé au salon Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822, mercredi et jeudi 18 et 19 juin 2003.  
Les funérailles auront lieu Jeudi le 19 juin à 15h00 à l'église St-Pierre de Sorel.
Inhumation au cimetière de Sorel.
Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822

Nom :  Luc Dézy
Âge :  75 ans
Service : Mercredi 18 juin à 14h30 à l'église St-Jean-Bosco
Salon : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607
À l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel est décédé à l'âge de 75 ans, M. Luc Dézy époux de Mariette Desrosiers demeurant secteur Tracy,  M. Luc Dézy laisse dans le deuil : outre son épouse, ses enfants Richard (Monique Descheneaux), France (Philippe Derkzen van Angeren) & Stéphane (Kreset Park).  3 petits-enfants, Tessa et Karel Derken van Angeren & Loick Gagnon, 1 soeur Georgette (feu André), 1 frère Michel (Doris).
Ses beaux-frères & belles soeurs de la famille Desrosiers : Ronald (Gertrude), Jean-Guy (feu Micheline), Gisèle (Paul-Antoine), Raymonde (Jean-Pierre), Francine (Marcel), ses neuveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Luc Dézy sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 Mardi et Mercredi 17 et 18 juin 2003
Les funérailles auront lieu Mercredi 18 juin à 14h30 à l'église St-Jean-Bosco, suivit de la crémation
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607

Nom :  Bertrand Matton
Âge :  77 ans
Service : Jeudi 26 juin 2003 à l'église St-Gabriel à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822
À l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy le 22 juin 2003 est décédé à l'âge de 77 ans M. Bertrand Matton époux de Claire Cournoyer demeurant secteur Sorel.  Bertrand Matton laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Pierre-André (Laura Cardazzi), Denise (Michel Pellerin), Michel (Marie-Claude Boucher), son petit-fils Maxime, ses soeurs Lise, Monique, Thérèse, André & leur conjoint.  Ses beaux-frères & belles soeurs de la famille Cournoyer, Émilienne Cournoyer (P.A. Bélanger), & Gisèle Cournoyer et sa famille, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Bertrand Matton sera exposé au salon Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822
Les funérailles auront lieu Jeudi 26 juin 2003 à l'église St-Gabriel à 14h00, suivit de la crémation
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822

Nom :  Jocelyn Dubé
Âge :  32 ans
Service : Mercredi, 02 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska
Salon : S. Jacques & fils Inc.et J.P.Ponton, 105 rue Principale, Yamaska Tél: 789-2373

Accidentellement à Yamaska de Le 26 juin 2003 est décédé(e) à l’âge de 32 Ans, M. Jocelyn Dubé époux de Nancy Cartier demeurant 1275 Rg Bord de l'eau à St Aimé.  M. Jocelyn Dubé laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Anthony et Timothy, sa mère feu Jean-Claude (Marie-Anna Dubé), ses frères et sœurs Monique, Robert (Carole Desrochers), Diane (Jean-Guy Ledoux), Claire, Réjeanne (Feu Richard Bélisle), feu Réjean, Jean-Marc (Diane Nadeau), France (Normand Patenaude), Richard (Diane Lalancette), Yves (Josée Martin), Sylvain (Ginette Blain), Johanne (Michel Salois), Denise (Yves St-Germain), Geneviève (Yves Nadeau), Jean-Claude, Julie (Yannick Lefebvre).  Ses beaux Parents Yvon Cartier (Nicole Leblanc), ses beaux frères et belles sœurs famille Cartier, Serge, Martin (Brigitte Gagné), Laurent (Dominique Larose), Simon (Genny Henchoz), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon J.P. Ponton 105 rue Principale, Yamaska, mardi le(s) 1 juillet 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00.  Et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le mercredi, 02 Juillet 2003 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska suivi de la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.et J.P.Ponton, 105 rue Principale, Yamaska Tél: 789-2373
Des dons pour la fondation de la Slérose en plaque ou bien la société canadienne du
cancer seraient appréciés.

Nom :  Irène Joyal
Âge :  83 ans
Service : Lundi, 23 Juin  2003 à 14:00 en Eglise de St-Aimé
Salon : S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373
A Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis), le 20-06-2003, est décédé(e) à l’âge de 83 Ans, Mme Irène Joyal épouse de feu Camille Pelletier demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St Aimé.  Mme Irène Joyal Pelletier laisse dans le deuil: un frère et 2 sœurs, Feu Sr Rose-Aimé, Feu Léonard (Colombe Marchand), Feu Éméria, Feu Claire, Feu Viateur (Yvette Villiard), Ida(Rosaire Blain), Denise, Edgar(Simone Laramée), beaux-frères et belle-sœurs famille Pelletier, Rose-Anne, Rosaire, neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils inc 871 rue Royale, St-Aimé, Lundi le 23 juin 2003 à compter de midi et les funérailles auront lieu, le lundi, 23 Juin  2003 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé  Tél: 788-2373

Nom :  Claudette Samson
Âge :  61 ans
Service : Lundi, 23 Juin  2003 à 14:00 en l'Église Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 587-2233
A CHVO Pavillon de Hull Le 20-06-2003, est décédé(e) à l’âge de 61 Ans Mme Claudette Samson fille de feu Omer Samson et de feu Jeanne D"Arc Bouffard demeurant à Gatineau.  Mme Claudette Samson laisse dans le deuil: son fils, Dany(Josée Breton), Feu Jocelyn(Hélène Poirier), 5 petits enfants, Nicolas, Véronique, Roxanne, Benjamin, et Valérie.  Ses frères et sœurs, Gaston(Jocelyne Bourgeois), feu Denis(Fernande Bouthillette), feu Gilles(Madeleine Lamoureux), Jeannine(Michel Giard), Nicole(Michel Gagnon), Johanne(Daniel Leblanc), Pierrette(Richard Jutras), Hélène(Yves Provencher), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 4967 rue Legendre, Contrecoeur, Lundi le 23 juin 2003 à compter de 13h30.
Les funérailles auront lieu , le lundi, 23 Juin  2003 à 14:00 en l'Église Ste-trinité de Contrecoeur.
Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
587-2233

Nom :  Louis Rochefort
Âge :  41 ans
Service : Mercredi, 18 Juin 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566
A Hôpital Notre-Dame de Montréal, Le 14-06-2003, est décédé(e) à l’âge de 41 Ans, M. Louis Rochefort époux de Brigitte Salois demeurant à Sorel-Tracy.  M. Louis Rochefort laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants Stéphane et Jennifer Salois Rochefort, sa mère Feu Marcel Rochefort(Nanette Laurence), ses frères et sœurs Françoise(Laurent Nadeau), Lynda, Marcel Jr.(Chantal), Jocelyn(Diane Viens), Marco(Estelle Desrosiers), Pierre(Liette Salois), Daniel(Denise Tellier), Diane, Sylvain(Nancy), Richard, Léo(Véronique Cournoyer), Nanette(Richard Deslauriers).  Ses beaux parents Maurice Salois(Carmelle Thibault), son beau frère Eric Salois(Linda René), son filleul Thimothé Salois, cousins, cousines, oncles et tantes et de nombreux autres parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au salon S. Jacques et Fils   75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, le mardi 17 juin 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le mercredi, 18 Juin 2003 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 743-5566

Archives précédentes


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Service :
Salon :

Copyright © 2000-2003 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés
Depuis le 17 janvier 2003