La source d'information de Sorel-Tracy, et de la grande région du Bas-Richelieu

Mise à Jour : 
jeudi 30 septembre 2004

Nom :  Roger Gauthier
Âge :  71 ans
Service : Mercredi, 29 Sept 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566
A son domicile de Sorel-Tracy Le 26-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 71 Ans M. Roger Gauthier époux de Denise Courteau demeurant à Sorel-Tracy.  M. Roger Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, Claude (Céline Millette), Denis (Louise Dumont), Sylvain (Valérie Leclerc), sa nièce :Céline Verville (Jean-Francois Brouillard), ses petits enfants Simon-Pier, Francois-Olivier, Maude et Samuel ses frères et sœurs feu Fernande (Laurent Jacques), Claire (Feu Claude Lavallière), Pierrette (Jean -Louis Farley), Feu Gaston, Claudette, ses beaux-frères et belles-sœurs famille Courteau, Frère Marcel Courteau s.c., Feu Robert (Rose-Eva Autotte), Victorien (Sylvianne Gamelin), Feue Florence (Feu Roland Verville), neveux et nièces parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy mardi le(s) 28 septembre 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00
Et le jour des funérailles à compter de 12:00.  Les funérailles auront lieu, le mercredi, 29 Sept 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivra la crémation.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566.  La famille désire remercier Mme Lisette Maclure (amis du couple), ainsi que tout le personnel de l`équipe des soins Palliatif de CLSC du Havre pour leurs bons soins et tout le support apporté.  Des dons à la Fondation Canadienne ou Québecoise du cancer serait apprécié.

Nom :  Anna Pidgurska Smerekanycz - 1909-2004
Âge :  95 ans
Service : Église de St-Bernard de Michaudville (406 rue Principale, St-Bernard de Michaudville), jeudi le 30 septembre à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 Av. de la Traverse, St-0urs.  Tél. : 450-785-2221

À Saint-Hyacinthe, le 25 septembre 2004, est décédée à l’âge de 95 ans et 6 mois , Mme Anna Pidgurska veuve en seconde noces de M. Grégoire Smerekanycz demeurant à St-Bernard de Michaudville et native de Wertelka en Galicie, Pologne.  Mme Anna Smerekanycz laisse dans le deuil : son fils Jean Kursaj (Chanienko Ivan Justynowych) de Krosny Luh en Ukraine, sa fille Joséphine Kursaj (Kursay Jusia Serhivna) du village de Rusanicuka en Ukraine ainsi que leur famille. Elle laisse également dans le deuil ses amis qui l’ont soutenue dans l’adversité : Jean-Paul Spire (Ikuko Mizuno), Jenny Spire, son époux Harald Hille , Christina Litwinczuk, Gérard Constant et Françoise Lessard.

Mme Anna Pidgurska Smerekanycz sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils, mercredi le 29 septembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et jeudi dès 9h30. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Bernard de Michaudville (406 rue Principale, St-Bernard de Michaudville), jeudi le 30 septembre à 11h00. L’inhumation au cimetière de St-Bernard de Michaudville.  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 Av. de la Traverse, St-0urs.  Tél. : 450-785-2221

Nom :  Mathilde Dodge Gouin - 1908-2004
Âge :  96 ans
Service : Église St-Pierre mercredi le 29 septembre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy.  Tél.: 450-742-8822
À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 septembre 2004, est décédée à l’âge de 96 ans, Mme Mathilde Dodge veuve de M. Bernard Gouin demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Mathilde Dodge Gouin laisse dans le deuil : son fils Royal (Micheline Mineau), sa petite-fille Marie-Andrée Gouin, ses belles-sœurs : Gabrielle Gouin (feu Roland Lafrance) et Lucienne St-Germain (feu Robert Gouin), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Mathilde Gouin sera exposée au salon Mandeville & Mineau mercredi 29 septembre dès 11h00. Les funérailles auront lieu en l’église St-Pierre mercredi le 29 septembre à 14h00. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel.  Des dons faits à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.  Son fils tient à remercier le personnel du 4ième étage de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy.  Tél.: 450-742-8822

Nom :  Thérèse Ducharme
Âge :  77 ans
Service : Lundi, 27 Septe 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566
A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy Le 23-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 77 Ans Mme Thérèse Ducharme épouse de feu Maurice Chrétien demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Théorèse Ducharme Chrétien laisse dans le deuil: ses fils
Michel(Louise Gagnon), Claude(Céline Taillon), René(Josée Tardif), 7 Petits enfants
Marie-Han, Delphine, Mylène, Guillaume, Julien, Ariane et Gabriel.  Son frère et une belle sœur Feu Roger, Feu Paul-Emile, Joachim, feu Jean-Georges(Jacqueline
Antaya).  Beaux frères et belles sœurs famille Chrétien Jacqueline(Feu Charles-Edouard Salvail), Claire(Feu Robert Provençal), Jeannette(Bernard Broconnier), Camille(Feu Jean-Charles Salvail), Feu André(Pierrette Braconnier), Feu Marguerite(Feu Gaston Thibeault).  Neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy dimanche le(s) 26 septembre 2004 de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 10:00.  Les funérailles auront lieu , le lundi, 27 Septe 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de la crémation.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566

Nom :  Clovis Desrosiers
Âge :  55 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 24-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 55 Ans M. Clovis Desrosiers fils de feu Irené Desrosiers et de Laurée demeurant rue Victoria à Sorel-Tracy.  M. Clovis Desrosiers laisse dans le deuil: outre sa mère, son frère Michel, oncles, tantes, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy Mardi le 28 sept. 2004 à compter de 10 hrs. Suivra une Liturgie de la Parole au salon à 14 hrs.  l'inhumation au Cimetière de St-Aimé.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566

Nom :  Maurice Brouillard 1939-2004
Âge :  64 ans
Service : Samedi 25 septembre à 14 h. en l’église Saint-David
Salon : Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère 85 rue Principale, Saint-Guillaume
À Trois-Rivières le 22 septembre 2004 est décédé à l’âge de 64 ans M. Maurice Brouillard, époux de feu Monique Caya et conjoint de dame Denise Sénécal demeurant à Saint-David.  M. Brouillard laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Denise Sénécal ; Son fils Keven Brouillard, Enfants de sa conjointe : François (Ivy Sinkunas) et Mario Mario Lupien, Petits-enfants : Jérémy et Ryan Lupien, Sa filleule Nathalie Chagnon (Réal Côté), Ses frères et sœurs : Feu Alcie Brouillard (Anne-Marie Nault), Jeannette (feu Doris Nault), Feu Gertrude (feu Roland Desjardins), Sr. Fernande Brouillard, Raoul (Fleurette Joyal), Gisèle (Léonide Chagnon), Feu Pauline (feu Marie-Louis Gendron).  Ses beaux-frères, belles-sœurs : Marie-Paule Caya (Roger Labonté), Germain Caya (Cécile Joyal), Marielle Caya (Jacques Léveillée), Denise Caya, Fernande Caya, (André Racicot), Jacques Caya (Francine Proulx), Claude Caya (Clémence Parenteau), Lise Sénécal (feu Marcel Benoit).  Plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.

M. Brouillard repose au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère 85 rue Principale, Saint-Guillaume vendredi de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. samedi à midi.  Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 14 h.  En l’église Saint-David, inhumation au cimetière paroissial.  Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient grandement appréciés.  Direction Funéraire Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle & Frère Info-décès 477-1114

Nom :  Murielle Dumas
Âge :  59 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566
Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis) Le 21-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 59 Ans Mme Murielle Dumas fille de feu Samuel Dumas et de feu Alice
Lemieux demeurant rue Bonin à St Joseph de Sorel.  Mme Murielle Dumas laisse dans le deuil: son conjoint, Guy Salois, ses enfants, Manon(Mario Tremblay), Richard(Guylaine Charbonneau), Linda(Stéphane Laporte), Carole(Jean-Emile Bédard), 7 petits enfants, une sœur Louise, neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy vendredi le 24 septembre 2004 à compter de midi suivra à 14 hrs. une Liturgie de Parole au salon.  Inhumation au cimetière des saints Anges de Sorel.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566

Nom :  Jeannette Gauthier Millette - 1913-2004
Âge :  90 ans
Service : Église St-Maxime, vendredi 24 septembre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 charlotte, Sorel-Tracy.  Tél. :  450-742-8822

Au Foyer Richelieu de Sorel, le 20 septembre 2004, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Jeannette Gauthier veuve de M. Hertel Millette demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Jeannette Millette laisse dans le deuil ses enfants : Raymonde (Fernand Deguise), Gilles (Monique Cloutier) et Michel (Jayn Williams), ses 6 petits-enfants : Sylvain, Andrée, Pierre , Josée, Erick et Sarah, 1 frère : Léon Gauthier (Marie Lahaie), 3 sœurs : Gabrielle (feu Antonio Hurteau), Georgette (feu Hector St-Germain), Gisèle (Gérard Gaudette), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Millette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

L’accueil se fera au salon Mandeville & Mineau à comper de midi vendredi le 24 septembre.  Les funérailles auront lieu en l’église St-Maxime, vendredi 24 septembre à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel.  La famille tient à remercier le personnel du 3ième étage du Foyer Richelieu pour les bons soins prodigués.  Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 charlotte, Sorel-Tracy.  Tél. :  450-742-8822

Nom :  Germain Lavallée
Âge :  78 ans
Service : Jeudi, 23 Septe 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 19-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 78 Ans M. Germain Lavallée fils de feu Adélard Lavallée et de feu Annie Salvail demeurant chemin Ste Anne à Sorel-Tracy.  M. Germain Lavallée laisse dans le deuil:
son Amie, Ange-Marie Langlais dit Mimi, ses enfants, Michel(Louise Fagnan), Manon(Michel Lavallée), feu Pierre, Andrée(André Tessier), Ginette (Maurice Cournoyer), Annie(Denis Galien), Daniel(Martine Boulais), Luc(France Descôteaux).  la mère de ses enfants Jeannine Marcotte, son beaux père Albert Marcotte, les enfants de son amie Marie et Mario St-Hylaire, ses 13 petits enfants,
Josianne, Annik, Jonathan(julie), Karine(Vladimir), Dominic(Maude), Yanick,Marie-Jade, Julie, Alex, Hugo, François, Mahélie et bébé Catherine.  Ses sœurs Juliette, Madeleine, Mariette, Claudette(Robert Petitpas).  Ses beaux frères et belles sœurs famille Marcotte Gérard(Marie Lavoie), Gilles(Thérèse Bergeron), neveux , nièces et de nombreux autres parents e et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mercredi le(s) 22 septembre 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, Et le jour des funérailles à compter de 09:00.  Les funérailles auront lieu , le jeudi, 23 Septe 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivie de la crémation.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566.  La famille désirent remerciés le personnels imfimiers du jour et du soir de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Nom :  Bertrand Gosselin
Âge :  77 ans
Service : Mercredi, 22 Septe 2004 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 743-5566
À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 18-09-2004, est décédé(e) à l’âge de 77 Ans M. Bertrand Gosselin époux de Ursule Roy demeurant à Contrecoeur.  M. Bertrand Gosselin laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants, Lucille, France, Céline, Clairette, Pierre(Diane Charland), 3 petits enfants, Valérie(Eric Connors), Josée et Sophie.  Un arrière petit fils Dane, 2 sœurs et un frère, Claire(Feu réal  Pomerleau), Jean-Claude(Feu Rita), Sr Rose-Aimée, neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur mardi le(s) 21 septembre 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00
Et le jour des funérailles à compter de 12:00.  Les funérailles auront lieu , le mercredi, 22 Septe 2004 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 743-5566

Nom :  Germaine Perron
Âge :  86 ans
Service : Lundi, 20 Septe 2004 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu
Salon : S. Jacques & fils Inc.915 St Pierre St roch de Richelieu Tél: 743-5566
A Hopital Maisonneuve Rosemont de Montréal Le 16-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 86 Ans Mme Germaine Perron épouse de feu Pierre-Henri Mathieu demeurant à St-Rochc de Richelieu.  Mme Germaine Perron Mathieu laisse dans le deuil: son fils
Jean-Pierre(Monique Gingras), son petit fils, David, 2 sœurs, Marie-Blanche (Herman Dupont), Laurette(Charles Brulé), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques & Fils 915 St pierre St Roch de R Richelieu lundi le 20 septembre 2004 à compter de 9 hrs.  Les funérailles auront lieu , le lundi, 20 Septe 2004 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.915 St Pierre St roch de Richelieu Tél: 743-5566.

Nom :  Madeleine Veillette Bourque - 1914-2004
Âge :  89 ans
Service : Église Enfant-Jésus, lundi 20 septembre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy.  Info tél.: (450) 742-8822

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 septembre 2004, est décédée à l’âge de 89 ans  Mme Madeleine Veillette, veuve de Georges L. Bourque demeurant à la résidence Le Marquis 1.  Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucette (Jean-Guy Smith), Denise (Denis Gagnon), Michel (Lucette Lamcup), Pierre (Jocelyne Prescott), ses 4 petits-enfants : Geneviève (Eric Massicotte), Sophie (Pierre Théberge), Félix et Virginie, 1 arrière-petite-fille Anabelle, sa sœur Marguerite (Benoit Gagnon), 2 belles-sœurs : Annette Thibault-Veillette, Jacqueline, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Bourque sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée dimanche 19 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi dès midi. Les funérailles auront lieu en l’église Enfant-Jésus, lundi 20 septembre à 14h00. Suivra la crémation.   Des dons faits à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy.  Info tél.: (450) 742-8822

Nom :  Oliva Cournoyer Douaire - 1911-2004
Âge :  92 ans
Service : Église Marie-Auxiliatrice vendredi le 24 septembre à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. (450)743-3607

À Sorel-Tracy, le 17 septembre 2004 est décédé à l`âge de 92 ans Mme Oliva Cournoyer, veuve de Eugène Douaire demeurant à l’Hôpital Général de Sorel.  Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Mariette (Paul Cournoyer), Pierrette (feu Roger O’Farrell), feu Marcel (feu Rita Lacombe), 7 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés Mme Douaire ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Auxiliatrice vendredi le 24 septembre à 11h00. Par la suite, les cendres de Mme Douaire seront déposées  au columbarium de l’ église.  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. (450)743-3607


1.75 x 2

Nom :  Madeleine Brière Martel - 1937-2004
Âge :  66 ans
Service : Église de St-Joseph de Sorel, vendredi le 17 septembre à 15h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél: 743-3607

À L’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 septembre 2004,  est décédée à l’âge de 66 ans, Mme Madeleine Brière, veuve de Réal Martel,  demeurant à  Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil : sa fille Lauraine (Guy Larochelle), ses trois petits-enfants : Olivier, Simon et Émilie, un frère et une sœur : Irène Brière (Roger Tardif) et Gérard Brière (Noëlla) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

Mme Martel sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, jeudi le 16 septembre de 19h00 à 22h00 et vendredi dès midi. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Joseph de Sorel, vendredi le 17 septembre à 15h00.   L`inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.   Direction funéraire :  Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél: 743-3607

Nom :  Louis-Philippe Lachance - 1919-2004
Âge :  85 ans
Service : Église  St-Jean Bosco  vendredi 01octobre à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. (450)743-3607

À l’unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 13 septembre 2004 est décédé à l`âge de 85 ans M. Louis-Philippe Lachance, veuf de Cécile Doucet demeurant Boulevard Cournoyer à Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil : ses enfants : Denis, Pauline (Serge Laroche), Lorraine (Jean Turcotte), Normand (Michèle Dandonneault), ses 7 petits-enfants : Richard, Josée, Patrick, Manon, Marc, Caroline et Eric, 9 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : Armand, Yolande, Simone, Yvette, Thérèse, Jean-Guy et Réal, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

L’accueil se fera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée , 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, à compter de midi vendredi le 01 octobre. Les funérailles auront lieu en l’église  St-Jean Bosco  vendredi 01 octobre à 14h00. L’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.  Des dons faits à l’unité Myosotis ou pour l`association pulmonaire seraient appréciés.  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. (450)743-3607

Nom :  Émilien Latour - 1921-2004
Âge :  83 ans
Service : Église Notre-Dame vendredi 17 septembre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy.  Info tél.: (450) 742-8822

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 septembre 2004 est décédé à l’âge de 83 ans, M. Émilien Latour, époux de Thérèse Vandal demeurant à Sorel-Tracy.  M. Latour laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses belles-sœurs : Jeannine Ayotte (feu Fernand Latour), Charlotte Péloquin (feu Aimé Latour), Simone Vandal (feu Charles-Edouard Millette), feue Louisette Vandal (feu Hector Pélissier) et Georgette Cournoyer (feu Marcel Vandal), ses beaux-frères : Robert Vandal (Mariette Millette) et Julien Vandal (Jacqueline Joyal), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Emilien Latour sera exposé au salon Mandeville et Mineau , 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy jeudi 16 septembre de 19h à 22h et vendredi dès 10h00. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame vendredi 17 septembre à 14h00. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy.  Info tél.: (450) 742-8822

Nom :  Denis Chateauvert
Âge :  60 ans
Service :
Salon : Centre Funéraire Yves Houle & Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
Le 14 septembre 2004 est décédé à l’âge de 60 ans monsieur Denis Chateauvert conjoint de Lise Lafranchise domicilié à Sorel-Tracy.  Monsieur Chateauvert laisse dans le deuil, Sa conjointe Lise Lafranchise, Ses frères et sœurs, neveux et nièces Ainsi que plusieurs autres parents et amis

La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère.  Une rencontre de prière aura lieu samedi le 18 septembre 2004 à 14h00, Au centre funéraire les proches de Monsieur Chateauvert seront présent au Centre Funéraire Yves Houle & Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie, Samedi à compter de midi.  La famille désire remercier chaleureusement le personnel médical de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués à Monsieur Chateauvert.  Plutôt que des fleurs, des dons à la société canadienne du Cancer serait grandement apprécié par la famille.  Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Marguerite Hurteau
Âge :  91 ans
Service : Samedi, 18 Sept. 2004 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 587-2233
À l'hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy Le 15-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 91 Ans Mlle Marguerite Hurteau diplômée de L'Hopital Notre Dame de Montréal, sœurs de feu Gabriel Hurteau, feue Marie-Reine Hurteau, Pagé et de feue Hélène Hurteau demeurant à Contrecoeur.  Mlle Marguerite Hurteau laisse dans le deuil: ses neveux et nièces, feu Lecien Pagé C.S.V., Sr Monique Pagé S.N.J.M., Solange(Feu Sylvio Vandal), Feu Me Dominique(Feue Dora La Madeleine), Laure(Feu Maurice Péloquin), Feu Père Claude Pagé P.B., Micheline(Charles Vaillancourt), Feu Pierre(Denise Berthiaume), François(Monique Dancoste), René(Claire Rousseau), Yves(Feu Jacqueline Dansereau), Michel(Madeleine Dubuc), Léonard, Adèle, Lucie(Lucien Martel), Marie(Jean-Pierre Casavant), de nombreux petits neveux, nièces, arrières petits neveux, nièces, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église Ste Trinité de Contrecoeur samedi le 18 sept.2004 à compter de 10 :15hrs.  Les funérailles auront lieu , le samedi, 18 Sept. 2004 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 587-2233.  Dons des dons pour la fondation du centre D’Acceuil de Contrecoeur seraient appréciés.

Nom :  François Dazé - 1958-2004
Âge :  45 ans
Service : Église Enfant-Jésus, vendredi 17 septembre à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 450-743-3607

À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 13 septembre 2004, est décédé à l’âge De 45 ans, M.Francois Dazé, conjoint de Sonia Carrier, demeurant à Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Sonia :  ses deux filles : Myriam et Roxanne Dazé, sa mère Louisette Jacob (feu André Dazé), ses frères et sœurs : Diane (Paul Potvin), Lise (Serge Pageau), Michel Dazé, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carrier : Linda (Martin Richard), Carol, Gina, André (Chantal Audet), Bernard (Kathleen Migneault), Alain (Julie Rosa), ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés, M. Dazé ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l’église Enfant-Jésus, vendredi 17 septembre à 14h00.   Des dons faits à la société Canadienne du Cancer ou des dons de messes seraient grandement appréciés.  Direction funéraire :  Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 450-743-3607

Nom :  Rita Lemoine Deschamps - 1912-2004
Âge :  92 ans
Service : Église Notre-Dame, mercredi 15 septembre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy.  Tél.: 450-742-8822

À l’hôpital Général de Sorel, le 12 septembre 2004, est décédée à  l’âge de 92 ans, Mme Rita Lemoine, veuve de Jean Deschamps demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Rita Deschamps laisse dans le deuil ses enfants : Clovis (Marion Coates), Nicole (feu Paul Schwanen), Louise (Gilles Plante), Jacques (Marjolaine Paquette ) et Pierre, ses 11 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, sa sœur Carmen Lemoine (feu Claude Larouche), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

Une rencontre aura lieu au salon Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy mercredi le 15 septembre 2004 à 1000. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame, mercredi 15 septembre à 14h00. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel.  La famille remercie le personnel du 3ième étage de l’hôpital Général de Sorel pour les bons soins prodigués.  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy.  Tél.: 450-742-8822


1.75 x 2

Nom :  Fernande Forcier-Légère - 1916-2004
Âge :  88 ans
Service : Église St-Pierre lundi 13 septembre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy
Tél : 450-742-8822
À L’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 septembre 2004 est décédée à l’âge de
88 ans, Mme Fernande Forcier veuve de Julien Légère demeurant au palais des
beaux jours à Contrecoeur.  Elle laisse dans le deuil son frère et ses sœurs : Denise (Jean-Paul Demers), Reine ( Bruno St-Germain), Noëlle-Ange (Jacques Smith), André (Jeannine Chrétien), Noëlla Chauvette (feu Clément Forcier), Pierrette St-Pierre (feu Rosaire Forcier) ,une belle-sœur Léona Légère (feu Lucien Pelletier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis

Mme Légère sera exposée au Salon Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, dimanche le 12 septembre de 19h00 à 22h00 et lundi dès midi.  Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre lundi 13 septembre à 14h00. L`inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel.  La famille remercie le personnel de l`hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour leur attention.  Des dons à la société canadienne du Cancer seraient appréciés.  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy Tél : 450-742-8822

Nom :  Jeannine Ferland
Âge :  78 ans
Service : Lundi, 13 Septembre 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566
À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 09-09-2004 Est décédé(e) à l’âge de 78 Ans Mme Jeannine Ferland épouse de feu Camille Pelletier demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Jeannine Ferland Pelletier laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Sylvie Charbonneau), Luc (Danielle Tanguay), Marc (Marthe Bergeron), Alain (Carole Lebeau), René (Céline Gariépy).  10 petit enfants Francois, Vivianne, Gabriela, Jean-Philippe, Alexandre, David , Sandrine, Camille, Catherine et Frédérique, sa sœur Claire sa belle-Sœur Henriette Matte (Feu Julien Ferland), beaux frères et belles soeurs famille Pelletier, Germaine (Robert Lemoine), Denise (Feu Jacques Pagé), Fernand (Jovette Bibeau), Roger (Denise Lapointe), Jocelyn (Lise Cournoyer), neveux et nièces, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy lundi le 13 septembre 2004 à compter de 10hres.  Les funérailles auront lieu, le lundi, 13 Septembre 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au cimetière des St-Anges de Sorel.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566.  Au lieu de fleurs des dons pour la fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Nom :  Martin Cournoyer
Âge :  22 ans
Service : Samedi, 11 Septembre 2004 à 11:00 en Eglise de Ste-Anne de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.  Tél: 450-743-5566
Subitement à Montréal, le 8 septembre 2004, est décédé à l’âge de 22 Ans notre fils bien aimé, Martin Cournoyer.  Martin est allé rejoindre ses grands-pères Jos Bertrand et Jean-Jacques Cournoyer.  Il laisse, ici sur terre, une famille et des amis inconsolables.  Son père et sa mère, Gérard et Gisèle, ses frères François (Julie Dauphinais) et Philippe (Chantale Laporte), sa Sœur Mireille (Patrice Brisson), son filleul Olivier Cournoyer, neveux et nièce, Gabriel Cournoyer, Mathis Cournoyer et Léanne Cournoyer.  Ses grands-mères Cécile Bertand et Estelle Lavallée.  Ses tantes et ses oncles, Jean bertrand, Edith Cournoyer (Serge Caron), Lucie Cournoyer (Jean Bourgault), Pierre Cournoyer (Joan Valois), Marie Cournoyer (Denis Oakes), Madeleine Cournoyer (Claude Duhamel), Aline Cournoyer (Hugues Gaudreault), Jeanne Cournoyer (Louis Cardin), Marie-Chistine Cournoyer (Jacques Anctil).  Il laisse également de nombreux amis, particulièrement Simon Crépeau et J.-P. Thériault.  De nombreux cousins et cousines, grands-oncles et grandes-tantes. 

La famille recevra les condoléances au salon S. Jacques et fils inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.  Samedi le 11 septembre 2004 à compter de 9 heures.  Les funérailles auront lieu, le samedi, 11 Septembre 2004 à 11:00 en Eglise de Ste-Anne de Sorel, suivra la crémation.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy.  Tél: 450-743-5566 Fax: 450-743-2578

Nom :  Irénée Mathieu - 1923-2004
Âge :  81 ans
Service : Église St-Gabriel samedi à 11h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy.  Info tél.: (450) 742-8822

À Sorel-Tracy, le 8 septembre 2004 est décédé à l’âge de 81 ans M.Irénée Mathieu, époux de Georgette Coté demeurant à L’hôpital Général de Sorel.  Il laisse dans le deuil outre son épouse Georgette, ses enfants : Michelle, Serge (Suzie Deshaies), Dyane (Claude Dandeneault), Yvan (Anne Turcotte), Claudine (Jean Chicoine), Josée (Yvon Jacques), ses petits-enfants : Patrick, Nathalie, Sandra, Karine, Steve, Catherine, Marc-Antoine, Rebecca, Audrey et Maggy, ses 2 arrière-petits-enfants : Angélique et Xavier, ses frères et sœurs : Bertrand, Guy, Alyre, Robert, Cécile, Ghislaine, Fleurette, son beau-frère Hilaire Coté, ses ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Mathieu sera exposé au salon Mandeville et Mineau , 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy samedi 11 septembre dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l’église St-Gabriel à 11h00. Suivies de la crémation.  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy.  Info tél.: (450) 742-8822

Nom :  Marguerite Gill Lemire - 1917–2004
Âge :  87 ans
Service : Samedi 11 septembre à 15 h.en l’église Saint-Guillaume
Salon : Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle & Frère  Info-décès 477-1114

À Drummondville le 5 septembre  2004 est décédée à l’âge de  87 ans Mme Marguerite Gill Lemire, épouse de feu Roger Lemire demeurant à  Drummondville, autrefois de Saint-Guillaume et de Pierreville Mme Gill Lemire   laisse  dans le deuil  ses enfants  : Andrée Lemire (feu René Ponton), Saint-Guillaume, Michelle Lemire (Ubald Desrochers), Selkirk, N.Y., Roger jr  Lemire, Pierreville, François Lemire (Ginette Traversy),  Lévis, Claude Lemire (France Gamelin), Contrecoeur, Ses 10 petits-enfants :Marco, Kathleen, Michèle, Vicky, Luce, David, Yves, Marie-Josée, Guillaume, Julien et leurs conjoints, conjointes.  Ses 5 arrières-petits-enfants : Blake, Stephen, Patrice, Camille, Olivier.  Sa sœur Bernadette Gill (feu Constant Boisvert), Ses beaux-frères, belles-sœurs :  Mance Lemire (feu Félicien Boisvert et feu Armand Paquin), Yvette Lemire (feu Louis Gauthier), Cécile Lemire (feu Jean-Louis Tremblay), Denise Lemire (feu Robert Dionne et feu James Reilly), Suzanne Lemire (Maurice Houle), Antonia Lemire (feu Roger Kane), Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Mme Gill Lemire   repose au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère 85 rue Principale, Saint-Guillaume, tél : 1-819-396-2102  info-décès : 1-800-405-4777.  Heures d’accueil : vendredi de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. samedi à 13 h.  Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre à 15 h.   en l’église Saint-Guillaume Inhumation au cimetière de Pierreville.  Des dons à la Fondation Canadienne du Rein seraient grandement appréciés.  Direction Funéraire Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle & Frère  Info-décès 477-1114

Archives précédentes
 


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Service :
Salon :
 

Copyright © 2000-2004 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés.
Depuis le 17 février 2003


FastCounter by bCentral

Centre funéraire Yves Houle & frère
180 Prince
Sorel-Tracy
742-5959
Cliquez ici

Salons S. Jacques & fils inc.
75 Élisabeth
Sorel-Tracy
743-5566
Cliquez ici

Salons funéraires
Gilbert Mandeville & fils Ltée.

912 Chemin St-Roch
Sorel-Tracy
743-3607
Cliquez ici