« En passant... »
Textes de Jean-Paul Lanouette

Racisme à rebours

            Moi, Québécois «pure-laine» qui se targue d'être tolérant, de savoir faire preuve de largeur d'esprit à l'égard de ses frères et sœurs du genre humain qui appartiennent à d'autres cultures ou font partie de ce que, par un maladif souci de rectitude politique confinant au ridicule, on appelle les minorités «visibles», moi, donc, j'eus un comportement raciste. Où ça? Quand? Mais pourquoi? Et comment? 

Rencontre-choc 

            Il y a de cela deux ou trois semaines, alors que je traverse tranquillement la rue (à l'intersection, comme il se doit), un automobiliste pressé manifestement adepte du stop à l'américaine vient me «caresser» brutalement la jambe de son pare-chocs avant. Je n'apprécie guère le procédé, voire pas du tout! 

            Comme je m'apprête, tout naturellement, à semoncer mon presque écraseur, je m'aperçois que le type en question est un homme sans âge, tout menu derrière son volant, auquel il se cramponne à deux mains : un Asiatique! Visage lunaire de noir «lunetté», sourire plus grand que nature, toutes dents dehors, il ne cesse de répéter : « O. K.? O. K.? O. K.?... » Eh bien! J'en suis baba : me v'là complètement désamorcé, la bouche bloquée en position ouverte, incapable d'exhaler le moindre son, fût-ce une plainte de douleur, encore plus de proférer une injure bien sentie! 

            Je ne trouve rien de mieux à faire alors que de me pencher pour frotter ma «patte» endolorie. Puis, agacé et gêné à la fois par la cascade des « O. K.? », je rends les armes. D'un ample geste rageur qui n'est cependant pas un bras d'honneur (quand même!), je signifie son congé au «perroquet» demeuré sagement encagé dans sa voiture. Je détourne ostensiblement la tête tout en la secouant pour marquer la fin de notre rencontre, de même que ma totale impuissance face à pareille situation… Derrière moi, j'entends la voiture passer au ralenti. Les « O. K. ? » ont cessé, enfin! 

            Une quinzaine de minutes plus tard, alors que je roule en métro, adossé contre les portes – du côté non ouvrant – à me masser le membre inférieur, ça me frappe en plein front : horreur! serais-je raciste? Car, le diable m'en soit témoin, si mon gars de tout à l'heure avait été un… Blanc, je l'eusse engueulé comme du poisson pourri, c'est sûr. Alors, pourquoi ce traitement de faveur? Le sourire figé du bonhomme? La crainte d'être perçu comme un vilain raciste si j'avais osé manifester quelque agressivité à son endroit? La peur de l'inconnu?... des fois qu'il existerait une façon spéciale de passer un savon à un Asiatique au pied trop pesant… 

À moins que je n'aie été victime du syndrome de la paternité par carte interposée!?! Ça mérite explication, non? Disons que mon rapport à tout ce qui est asiatique est sans doute faussé depuis l'enfance, ou plutôt depuis le primaire. Reportons-nous au début des années cinquante. À cette époque, les Chinois étaient de pauvres orphelins qu'on pouvait «acheter», oups! je veux dire adopter en versant 25 ¢ à la Sainte-Enfance. En échange de cette somme astronomique (pour moi, en tout cas – aux fins de comparaison, je préciserai que la séance de cinéma au chic «théâtre» Rex de Contrecœur, le samedi matin, me coûtait un gros «castor» : 5 ¢), oui! en échange d'un beau «trente-sous», la maîtresse d'école nous remettait un bout de carton avec photo de l'heureux «adopté». Depuis lors, inconsciemment, je dois voir dans tout Asiatique un peu plus jeune que moi un fils potentiel. Blague à part, y'a de quoi être un brin désarçonné quand on vient de se faire heurter par un type qui pourrait être votre fils… «en vrai», celui-là! 

Soyons sérieux 

            En situation de grand stress, on le voit, les beaux principes d'ouverture à autrui «prennent le bord», et quand cet autre se trouve être, par surcroît, un «étranger visible», alors là, c'est la panique! Je le confesse et le déplore : je fus raciste! Cela veut-il dire que le prochain automobiliste négligent, Noir, Blanc ou Jaune, à me faire le coup du pare-chocs aura droit, juré craché! au traitement complet et «normal» de ma part? Si je réponds oui, j'ai tout faux! 

Double constat 

            Dans un premier temps, force m'est de constater ce qui suit en ce qui concerne les deux protagonistes de la navrante tranche de vie livrée ci-dessus, j'ai nommé mon asiatique chauffard et sa victime, c'est-à-dire bibi. Les chances d'un échange positif entre nous étaient nulles! Je vous le demande : comment engueuler un type qui vous lance tout plein de « O. K.? » en souriant? Que dire, sinon que «mon» mode de gestion de cette situation à indice de stress très élevé et «le sien», de mode de gestion, étaient manifestement inconciliables. 

            Dans un deuxième temps, après mûre réflexion et un peu de glace sur ma jambe, j'ai finalement compris que, au départ, ma façon de réagir à la situation était incompatible avec n'importe quelle autre. Gueuler n'est jamais communiquer! Or, si ma manière n'est pas bonne face à un Québécois de souche, elle ne sera pas meilleure, a fortiori, face à un Québécois «visible». 

En guise de conclusion 

En définitive, avant de promettre de réserver le même traitement à tous mes écraseurs, j'aurais peut-être intérêt à le revoir, ce traitement. Si je réussis à gueuler moins fort contre un «invisible» aussi Blanc que moi, j'arriverai peut-être, au moins, à dire quelques mots à un «visible» qui me mitraille littéralement de « O. K.? » inquiets.