Saint-Antoine-sur-Richelieu (Québec), le mercredi 09 juin 2015 - La musique bretonne possède une forte personnalité qui lui permet de se laisser porter par les vents sans y perdre son âme. Qu'elle remonte le cours des migrations, comme l'a fait le réputé trio Brou-Hamon-Quimbert, ou qu'elle emprunte l'accent jazz du quator 'NDiaz, elle domine toujours, comme le bruit des vagues.

Le festival Chants de Vielles de Saint-Antoine-sur-Richelieu, en collaboration avec Spectacle Vivant en Bretagne, vous invite à découvrir, ou redécouvrir, ces deux excellents groupes qui explorent la musique bretonne, l'un par ses racines et l'autre par ses nouvelles branches.

De retour à Chants de Vielles à la demande générale, cet irrésistible trio nous fera l’honneur de présenter un tout nouveau spectacle en première nord-américaine : À l’arrivée de mon retour, un véritable voyage à ne pas manquer.

S’inspirant des voyages effectués par les chansons à travers les migrations humaines et les métissages le trio nous fera découvrir un répertoire traditionnel chargé d'histoires, d’émotions, d’inquiétudes et de joie de vivre à travers ses rencontres avec des chanteurs et chanteuses francophones des quatre coins du monde :

« Notre vie artistique nous a permis de rencontrer nombre de ces héritiers, soit du fait de nos propres déplacements, en Guadeloupe et au Québec, soit en côtoyant des artistes venant de pays éloignés comme La Réunion ou la Louisiane. À chaque fois se rejoue l’expérience première de la rencontre, s’éprouve à nouveau cette émotion brute à l’écoute de ces interprètes, à la fois si proches et si différents de nous-mêmes. C’est de ces histoires que nous voulons témoigner, c’est cette émotion que nous voulons partager. À notre manière, nous refaisons ce voyage, partons à la recherche de ces histoires bousculées et tentons, à notre tour, de chanter cette humanité qui transporte avec elle l’essence même du chant de tradition orale. »

Roland Brou, Mathieu Hamon et Charles Quimbert chantent ensemble depuis 20 ans. Leur trio se distingue par son écoute et son travail sur les accords et les harmoniques qui résultent en un heureux mariage de leur timbre distinctif.

Grand prix du disque Produit en Bretagne en 2014, ‘Ndiaz se décrit lui-même comme «un orchestre de musique de base pour une musique pas basique». Composé de Youn Kamm (trompette à quart de ton), Jérôme Kerihuel (tablas), Timothée Le Bour (saxophone) et de Yann Le Corre (accordéon chromatique), l’étonnant quatuor propose une performance solide et énergique dans un univers musical où se croisent la mélodie, l’harmonie et le rythme. Dans sa musique, les boutons répondent aux pistons et les peaux donnent la réplique aux pieds qui battent le plancher. Avec la danse en rond pour fondation, India et Jazz comme horizon, ‘NDiaz continue le chemin d’une tradition transcendée, d’une musique en transition. Où comme le dit si bien le saxophoniste de jazz français, François Corneloup (qui a notamment joué en duo avec le chanteur breton Yann Fanch Kemener): « Ma chance aura été de comprendre à leur contact que c’est parce qu’ils savent qu’ils sont vivants dans leur culture qu’ils savent que d’autres cultures vivent ailleurs et qu’il faut savoir les voir.»

Rappelons que la 11e édition de Chants de Vielles, qui se déroulera du 26 au 28 juin, accueillera également, d’Acadie, Les Hay Babies, du Québec, Mélisande, De Temps Antan, Entourloupe et Jean-François Bélanger, les québéco-irlandais Matching Keys, l’américain Tim Eriksen et d'Écosse, le renommé quintette Breabach. Programmation complète et billetterie : www.chantsdevielles.com.  Passeports fin de semaine à tarif spécial jusqu’au 15 juin.

Source : Chants de Vielles