BOUCHERVILLE, le lundi 28 novembre 2005 (LHJMQ) – L'attaquant Derick Brassard et le défenseur Frédéric St-Denis des Voltigeurs de Drummondville ont respectivement été nommés Joueur offensif et Joueur défensif de la semaine dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec lundi, pour la période s'étendant du 21 au 27 novembre.

En deux parties, Brassard a totalisé un but et six mentions d'aide, tout en affichant un différentiel (plus/moins) de +4. Sa meilleure performance de la semaine a été contre les Huskies de Rouyn-Noranda hier, alors qu’il a obtenu cinq points, méritant ainsi la première étoile du match dans une victoire de 8-7. Au cours de la semaine, il a participé à 54% des filets de son équipe. Ses efforts lui ont permis d’atteindre le septième rang des marqueurs du circuit Courteau (47 points) à égalité avec Marek Zagrapan des Saguenéens de Chicoutimi. Les Voltigeurs recevront mardi le Titan de l’Acadie-Bathurst.

Vladimir Kubus (4-2-6) des Screaming Eagles du Cap-Breton, Kyle Doucet (3-4-7) des Huskies de Rouyn-Noranda et Marek Zagrapan (3-3-6) des Saguenéens de Chicoutimi ont aussi été considérés pour le titre.

Du côté défensif, c’est Frédéric St-Denis qui a décroché l'honneur. En deux parties, le défenseur des Voltigeurs a marqué un but et trois passes en plus d’afficher un différentiel (plus/moins) de +4 et d’avoir administré quatre mises en échec. Par ailleurs, il a été sur la patinoire lors de dix des treize buts de son équipe. Hier, face aux Huskies, il a été crédité d’une passe sur le but gagnant. Il est présentement quatrième au classement des marqueurs chez les défenseurs avec trente et un points en vingt-huit parties.

Les autres joueurs considérés ont été les défenseurs Marc-Édouard Vlasic (1-3-4) des Remparts de Québec et David Victor (2-0-2) des Screaming Eagles du Cap-Breton, ainsi que le gardien de but Jonathan Bernier (1-1-0; 120 MJ; 2,50 MBA; ,938%EFF) des MAINEiacs de Lewiston.