Nom :  Thérèse Larue
Âge :  73 ans
Service : Samedi, 07 Février 2004 à 11:00 en Eglise Ste-Trinité de Contrecoeur
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre, Contrecoeur  Tél:450-587-2233
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 02-02-2004, est décédé(e) à l’âge de 73 Ans Mme Thérèse Larue épouse de Georges Etienne Cabana demeurant à Contrecoeur.  Mme Thérèse Larue Cabana laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants, Martial, feu Richard, Robert et leurs conjointes, 5 petits enfants, Sylvie, Michel, Martin, Stéphanie et Josée, ses frères et sœurs famille Larue, beaux frères et belles sœurs famille Cabana, neveux et nièces.

Les funérailles auront lieu, le samedi, 07 Février 2004 à 11:00 en Eglise Ste-Trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur à une date ultérieure.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre, Contrecoeur  Tél:450-587-2233

Nom :  Béatrice  Champagne
Âge :  88 ans
Service : Jeudi, 05 Février 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Élizabeth, Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566
A Hôpital Général de Sorel  de  Sorel-Tracy  Le  02-02-2004, est décédé(e) à l’âge de 88 Ans Mlle Béatrice  Champagne fille de feu demeurant à Sorel-Tracy.  Mlle Béatrice Champagne laisse dans le deuil: sa sœur Jeannine(Yvon Dumas), neveux, nièces, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Élizabeth, Sorel-Tracy, Jeudi le 5 février 2004 à compter de 10h00.
Les funérailles auront lieu, le jeudi, 05 Février 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim.
Des Saints Anges de Sorel-Tracy
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Élizabeth, Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566
Des dons pour la fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Nom :  Maurice  Trudel
Âge :  61 ans
Service : Jeudi, le 5 février 2004 à compter de midi suivi de la liturgie de la parole au salon à 14h00
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Élizabeth, Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 31-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 61 Ans, M. Maurice  Trudel conjoint de Jeanine Godon demeurant rue Phipps à Sorel-Tracy.  M. Maurice Trudel laisse dans le deuil: outre sa conjointe, son fils, Paul(Manon Laplante), sa fille, Marie-Hélène, ses frères et sœurs, Rolande(Feu Marcel L'Héreault), Jean(Georgette Bussière), Pauline(feu Eloi Lefebvre), Madeleine(Jacques Lefebvre), Pierre(Marielle Godon), Michel(Jeanine Veillette), André(Ginette Fortier), Jeanne(Gilbert Champagne), Louise(Paul Lavergne), Albert(Fernande Brault), feu Goerges(Nicole Lefebvre), feu Jacques(Louise Lépine).  Neveux, nièces parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Élizabeth, Sorel-Tracy, Jeudi, le 5 février 2004 à compter de midi suivi de la liturgie de la parole au salon à 14h00.
L'inhumation au Cimetière St Joseph de
Shawinigan à une date ultérieure 
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Élizabeth, Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566
Des dons pour la fondation de l'hôpital Hôtel Dieu de Sorel seraient appréciés.

Nom :  Annette Turcotte - 1921-2004
Âge :  82 ans
Service : Église de St-Gabriel Lalemant, vendredi le 06 février 2004 à 11h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Tél. : 742-8822

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 30 janvier 2004 est décédée à l’âge de 82 ans , Mme Annette Turcotte, fille de feu Avila Turcotte et de feu Marguerite Turcotte demeurant à Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil : ses trois sœurs : Thérèse (feu Raymond Dubé), Margot et Michèle (Adrien Paquette), une belle-sœur Ginette Brosseau (feu Jean), plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés, Mme Turcotte ne sera pas exposée.  
Les funérailles auront lieu en l’église de St-Gabriel Lalemant, vendredi le 06 février 2004 à 11h00. L’inhumation au cimetière de Sorel.
Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Tél. : 742-8822

Nom :  Fernando Tellier - 1958-2004
Âge :  46 ans
Service : Église Enfant-Jésus lundi le 9 février à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch à Sorel-Tracy, Tél.: 743-3607

À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 31 janvier 2004 est décédé à l’âge de 46 ans, M. Fernando Tellier, fils de feu Gérard Tellier et de Pierrette Charron demeurant à Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil outre sa mère : sa conjointe Linda Blette, sa fille Kim, ses frères : Michel (Hélène Néon), Renald , Jacques. Ses sœurs : Nicole (Jean-Francois Roy), Sylvie et Lucille. Ses Belles-sœurs : Danielle, Marjolaine et Christiane (Alain Larochelle) ses oncles, tantes, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés, M. Tellier ne sera pas exposé.
Les funérailles auront lieu en l`église Enfant-Jésus lundi le 9 février à 14h00. L’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel à une date ultérieure.
Direction funéraire :  Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch à Sorel-Tracy, Tél.: 743-3607

Nom :  Léonard Beaulieu - 1931-2004
Âge :  72 ans
Service : Église St-Jean Bosco lundi le 02 février 2004 à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607
À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 27 janvier 2004, est décédé à l`âge de 72 ans, M.  Léonard Beaulieu époux de Carmen Delisle demeurant sur le boulevard des érables, secteur Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse Carmen : Ses enfants : Marie-Josée (Mario Cardin) et Martin (Guylaine St-Jean). Ses 4 petits-fils : Alexandre, Nicolas, Christophe et Philippe. Ses frères et sœurs : feu Paul (Rita Dubé), Odette, Yvon (Ghislaine Desgagnés), Yvonne (Marcel Dubé), Jean-Claude (Diane Caplette), Gaétan (Monique Raymond), Bertrand (Monique Durocher), Lauréat (Andrée Dupuis), Ginette (Jules Grondin), Raymond (Paule Leblanc), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Savard : Bertha (Willie Dupuis), Feu Bertrand (thérèse Carrier), Emilio , Marielle (Marcel Michauville), Candide (Gisèle Morneau), Germaine (Raymond Fortin), ses neveux et nièces ainsi  que plusieurs autres parents et amis. 

L`accueil se fera au Salon Gilbert Mandeville & Fils du 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy lundi le 2 février à compter de midi.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Jean Bosco lundi le 02 février 2004 à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Omer Millette - 1923-2004
Âge :  80 ans
Service : Église St-Jean Bosco samedi 31 janvier 2004 à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

À la résidence Sorel-Tracy, le 29 janvier 2004, est décédé à l`âge de 80 ans, M. Omer Millette époux de Carmen Lemaire demeurant secteur Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse Carmen : Ses enfants : France, Marc (Lyse Descheneaux), Renée (Alain Daviault), Marie-Claude (Patrice Péloquin) et Andrée (Pierre Lachapelle). Ses 2 petits-fils : Olivier Millette et Charles-Omer Péloquin. 2 frères et 1 sœur : Napoléon, Georges-Aimé (Ghislaine) et Hélène. 1 belle-sœur : Léona Lemaire-Therrien. Ses neveux et nièces ainsi  que plusieurs autres parents et amis.

M. Millette sera exposé au Salon Gilbert Mandeville & Fils du 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy vendredi 30 janvier de 14 h à 17 h et de 19h à 22h et samedi dès 9h00.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Jean Bosco samedi 31 janvier 2004 à 11h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607


1.75 x 2

Nom :  Ursule Provençal - 1920-2004
Âge :  83 ans
Service : Église St-Pierre lundi le 02 février 2004 à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

À l’Hôpital Général de Sorel, le 29 janvier 2004 est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Ursule Provençal épouse de feu Marc Larivière demeurant à Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil : Ses enfants : Louis (Louise Dumas) et Roger (Denise Dumas), ses petits-enfants : Marc-André, Roxanne, Philippe et Audrey, son frère Aimé (Georgette Lavallée), sa belle-sœur Claire Chrétien (feu Robert Provençal), ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Larivière : Berthe, Marie-Paule (Bernard Ferland) et Lucille (Roland Bérard), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Ursule Provençal Larivière sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy dimanche le 1ier février de 14h à 17h et de 19h à 22 h et lundi dès midi.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre lundi le 02 février 2004 à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel. 
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Nom :  Jean-Paul Desrosiers
Âge :  68 ans
Service : Samedi, 31 Janvier 2004 à 11:00 en Eglise de St-Robert
Salon : S. Jacques & fils Inc. 258 Principale St-Robert  Tél:450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 28-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 68 Ans, M. Jean-Paul Desrosiers fils de feu Joseph Desrosiers et de feu Rose-Anna Plante demeurant à St-Robert.  M. Jean Paul Desrosiers laisse dans le deuil : ses sœurs, Cora (Gérard Paulin), Ida (feu Jean-Paul Aussant), Maria (Feu Jean Marie Péloquin), Réjeanne (André Péloquin), Claire (Maurice Lemoine), Feu Aldor, neveux et nièces, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques du 258 Principale St-Robert samedi le 31 janvier 2004 à compter de 9hres.
Les funérailles auront lieu , le samedi, 31 Janvier 2004 à 11:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 Principale St-Robert  Tél:450-743-5566

Nom :  Pierre Hurteau
Âge :  55 ans
Service : Samedi, 31 Janvier 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél:450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 28-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 55 Ans M. Pierre Hurteau fils de feu Hervé Hurteau et de feu Juliette St-Amant demeurant rue Limoge à Sorel-TracyM. Pierre Hurteau laisse dans le deuil: sa fille, Julie, la mère de sa fille, Diane Cormier, ses frères et sœurs, Marguerite(Réjean Bergeron), feu André(Aline Bernier), feu Francine(Raymond Lavallée), Claudette(Gilles Fortin), Lisette, neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 31 janvier 2004 à compter de 9 hres.
Les funérailles auront lieu , le samedi, 31 Janvier 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim.
Des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél:450-743-5566

Nom :  Pierre Vaugeois
Âge :  25 ans
Service : Samedi, 31 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu
Salon : S.Jacques & fils Inc. 915 St-PierreSt-Roch de Richelieu  Tél: 743-5566
A Institut Neurologique de Montréal de Montréal Le 26-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 25 Ans M. Pierre  Vaugeois fils de Georges Vaugeois et de Lise Lefebvre demeurant à MontréalPierre Vaugeois laisse dans le deuil: outre ses parents, sa conjointe, Claudine Desaulniers, son frère, Jean-Philippe(Annie Jussaume), sa grand mère maternelle, Lucille léveillée Lefebvre, sa grand mère paternelle, Yolande Rheault Vaugeois, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu, le vendredi 30 janvier 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 31 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-PierreSt-Roch de Richelieu  Tél: 743-5566

Nom :  Marthe Duhamel
Âge :  72 ans
Service : Lundi, 02 Février 2004 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu
Salon : S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu  Tél:450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 28-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 72 Ans, Mme Marthe Duhamel épouse de feu Paul-Eugène Fournier demeurant à St Roch de RichelieuMme Marthe Duhamel Fournier laisse dans le deuil: ses belles sœurs, Réjane Langevin(feu Rémi Duhamel), Raymonde Duhamel(feu Maurice Duhamel), ses neveux et nièces, Sylvie, Manon, Jésée, Lynda et Patrice et leurs conjoints(es), ainsi que les enfants de Paul-Eugène Fournier.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu dimanche le(s) 1 février 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de    09:00.
Les funérailles auront lieu , le lundi, 02 Février 2004 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu  Tél:450-743-5566
Des dons pour la Fondation des maladies du Cœur du Québec seraient appréciés

Nom :  Jacques Ferland - 1928-2004
Âge :  75 ans
Service : Église St-Pierre vendredi le 30 janvier 2004 à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822
À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 26 janvier 2004 est décédé à l’âge de 75 ans, M. Jacques Ferland, époux de Madeleine Savard demeurant à Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse Madeleine, ses enfants : Pierre (Sylvie Bruneau), Michel (Sylvain Lalonde) et Marie-Claude (Paul Martineau). 4 arrière-petits-enfants : Luc (Cinthia Choquette), Catherine, William et Alexis. Ses frères et sœurs : Gilles (Monique Olivier), Guy (feu Francoise Charbonneau), Louise (Louis Brosseau), feu Yves (Thérèse Roux), Lucille (feu Gaston Chartier) et Andrée (Luciano Olmi). Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Savard, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

M. Ferland sera exposé au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy jeudi le 29 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22 h et vendredi dès midi.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre vendredi le 30 janvier 2004 à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel. 
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Nom :  Gabrielle Savard Larochelle - 1911-2004
Âge :  92 ans
Service : Église de St-Ours, vendredi le 30 janvier 2004 à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70. avenue de la traverse, St-Ours.Tél. : 785-2221
À l’hôpital général de Sorel, le 27 janvier 2004 est décédée à l’âge de 92 ans , Mme Gabrielle Savard, veuve de Ovila Larochelle demeurant à St-Ours.  Mme Gabrielle Larochelle laisse dans le deuil : son frère Jacques Savard (Violette), sa belle-sœur Germaine (feu Joseph Auguste Savard), ses 2 belles-filles Réjeanne Laliberté (feu Sylvio Larochelle) et Carmen Larochelle (Rodolphe Ethier). 4 petits-enfants : Mario, Sylvie, Pierre-Jean et Marie-Claude. Un arrière-petit-fils Pierre-Luc, ses cousins, cousines, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés, Mme Larochelle ne sera pas exposée.
Les funérailles auront lieu en l’église de St-Ours, vendredi le 30 janvier 2004 à 14h00. L’inhumation au cimetière de St-Ours.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70. avenue de la traverse, St-Ours.Tél. : 785-2221

Nom :  Claudette Laverdière
Âge :  61 ans
Service : Vendredi À 11h00, en l’église St-Gabriel
Salon : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
À Sorel-Tracy, le 27 janvier 2004, est décédée à l’âge de 61 ans Madame Claudette Laverdière, conjointe de Monsieur Maurice Sills, et fille de Anne-Marie Blanchet et de feu Robert Laverdière  domiciliée à Sorel-Tracy.  Madame Laverdière laisse dans le deuil, Son conjoint Maurice Sills, Ses filles Julie Verreault (Robert Morrison), et Laurence Verreault (Sylvain Lapointe), Sa petite fille Claudia, Sa mère Anne-Marie Blanchet Ses sœurs Andrée (Jean Roy), Michèle (Stéphane Bergeron) Patricia (Serge Gill), Ses 2 neveux, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Les funérailles auront lieu vendredi À 11h00, en l’église St-Gabriel.  L’inhumation au cimetière de Montmagny à une date ultérieure.
Madame Laverdière repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, le jeudi de 19h à 22h, et le vendredi jour des funérailles à compter de 9h.
La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
Plutôt que des fleurs, des dons à la Société Québecoise du cancer, seraient appréciés.
La famille désire remercier chaleureusement le personnel du 3D de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, pour leurs support et les soins exceptionnels offert à Claudette et au personnel du CLSC pour leurs supports et leurs dévouement.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Maurice Chrétien
Âge :  76 ans
Service : Lundi, 26 Janvier 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy   Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 22-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 76 Ans M. Maurice  Chrétien époux de Théorèse Ducharme demeurant rue Guévremont à Sorel-Tracy.  M. Maurice Chrétien laisse dans le deuil: outre son épouse, ses fils, Michel(Louise Gagnon), Claude(Céline Taillon), Renée(Josée Tardif), 7 petits enfants, Marie-Han, Delphine, Mylène, Guillaume, Julien, Ariane et Gabriel.  Ses sœurs, Jacqueline(Feu Charles Edouard Salvail), Claire(Feu Robert Provençal), Jeannette(Bernard Braconnier), Camille(Feu Jean-Charles Salvail), feu André(Pierrette Braconnier), feu Marguerite(feu Gaston Thibeault).  Ses beaux frères famille Ducharme, Roger, Joachim, feu Jean-Georges(Jacqueline Antaya), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 26 janvier 2004 à compter de midi.
Les funérailles auront lieu, le lundi, 26 Janvier 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Columbarium du cimetière des Sts-Anges de Sorel
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy   Tél: 450-743-5566
La famille désire remercié le personnel de l'Hôpital Hôtel Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.
Des dons pour la fondation de l'Hôpital Hôtel Dieu de Sorel seraient

Nom :  Hélène Gendron
Âge :  61 ans
Service : Lundi, 26 Janvier 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 22-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 61 Ans, Mme Hélène Gendron épouse de Michel Vincent demeurant Chemin Ste Anne à Sorel-Tracy.  Mme Hélène Gendron Vincent laisse dans le deuil: outre son époux, ses fils, Serge(Josée Martel), Sylvain(Sophie Girard), 2 petits enfants, Stéphanie et Jimmy, sa mère, Simone Gouin(Feu Fernand Gendron), ses frères et sœurs, Jeannot(Thérèse Bélisle), Claude, Yves(Jean Doyon).  Beaux frères et belles sœurs famille Vincent, Jean-Claude(Huguette Arnold), Jean-Marc(Danielle), Réjean(Sophie).  Neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 26 janvier 2004 à compter de midi.
Les funérailles auront lieu, le lundi, 26 Janvier 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Columbarium S. Jacques & Fils de Sorel-Tracy
Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566
La famille désire remercié le personnel du CLSC du Havre ainsi que le Dr Claude Morin pour les bons soins prodigués.
Des dons pour la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Nom :  Florianne Brooks
Âge :  80 ans
Service : Mercredi, 28 Janvier 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél:450-743-5566
A Hôpital Hôtel-dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 24-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 80 Ans, Mme Florianne Brooks épouse de feu Ocar Galien demeurant rue de la Reine à Sorel-Tracy.  Mme Florianne Brooks Galien laisse dans le deuil: ses enfants Jacques(Lise Nadeau), Claude(Raymonde Bérard), Richard(Lise), René, Sylvie(Jean-Guy Laurence), Sylvain(Michèle), 7 petits enfants une sœur Claire(Feu Hector Tremblay), son ami Normand Paquin, neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mercredi le 28 janvier 2004 à compter de midi
Les funérailles auront lieu, le mercredi, 28 Janvier 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél:450-743-5566

Nom :  Blanche Lamoureux
Âge :  92 ans
Service : Jeudi, 29 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise de St-Aimé
Salon : S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé   Tél: 450-788-2373
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 24-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 92 Ans, Mme Blanche Lamoureux épouse de feu Fernand Mathieu demeurant rue St Louis à Massueville.  Mme Blanche Lamoureux Mathieu laisse dans le deuil: sa fille, Fernande(Raymond Guilbert), ses petits enfants, André , Nicole(Daniel Leduc), Mario, feu Patrick, ses arrières petits enfants, Ariane et Karol-Ann Leduc, Alex-Ann, et Nelson Guilbert.  Un frère Aimé, ses belles sœurs famille Lamoureux, Feu Georges(Laurette Boulanger), feu Emile(Anita Parenteau), beaux frères et belles sœurs famille Mathieu, feu Hervé(Thérèse Ménard), Thérèse(Paul Montigny), Marcel(Rollande Lafrenaie), Rosario, feu Gérard, feu Léo, feu Louis-Philippe.  Neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S, Jacques et fils 871 Royale St-Aimé, mercredi le(s) 28 janvier 2004 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le jeudi, 29 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé   Tél: 450-788-2373

Nom :  Raymond St-Pierre
Âge :  73 ans
Service : Lundi le 26 janvier 2004 à 14h En l’église St-Philippe de Drummondville
Salon : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
À l`hopital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, Le 22 janvier 2004 est décédée à l’âge de 73 ans Monsieur Raymond St-Pierre Fils de feu Isidore St-Pierre et feu Eugénie Lévesque domicilié à Sorel-Tracy autrefois de Drummondville.  Monsieur St-Pierre laisse dans le deuil : Ses enfants André (Diane Descoteaux), Jean-Guy (Manon Gosselin), René (Bibianne St-Pierre), et Lysanne, Ses 3 sœurs Anne-Marie (Euclide Martel), Marie-Laure et Fabienne (Rosaire Mérand).  Ses petits-enfants Audrée, Louis, Sophie, Joel, Richard, Simon, et Marie-Joelle.  Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Les funérailles auront lieu lundi le 26 janvier 2004 à 14h En l’église St-Philippe de Drummondville, La famille de Monsieur St-Pierre sera présente à compter de 13h, pour rencontre parents et amis et recevoir les marques de sympathie.
La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
Info Décès 1-800-477-4777

Nom :  Lilly Mongeau - 1908-2004
Âge :  95 ans
Service : Église St-Gabriel Lalemant, lundi 26 janvier 2004 à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822
À l’hôtel-Dieu de Sorel, le 20 janvier 2004 est décédé à l’âge de 95 ans et 1 mois, Mme Lilly Mongeau, veuve de Aimé Laforge demeurant à l’Hôpital Général de Sorel-Tracy.  Elle était la mère de feu Hélène Laforge.  Elle laisse dans le deuil une belle-sœur : Yvette Bardier-Mongeau, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

Mme Laforge sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy dimanche le 25 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22 h et lundi dès midi.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Gabriel Lalemant, lundi 26 janvier 2004 à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel. 
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Nom :  Madeleine Lemoine
Âge :  86 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 20-01-2004 est décédé(e) à l’âge de 86 Ans, Mme Madeleine Lemoine épouse de feu Gaston Courchesne demeurant rue Hotel-Dieu à Sorel-TracyMme Madeleine Lemoine Courchesne laisse dans le deuil : ses enfants, Diane, Feu Raymond (Francine Champagne), Renée, France (Richard Gallant), Marcel (France Pépin), Marc (Marjolaine Pelletier), Sylvie (Denis Ledoux), 10 petits enfants et 2 arrières petits enfants, 2 sœurs Isabelle (Francois Rajotte), Thérèse (Feu Germain Antaya), beaux frères et belles sœurs familles Courchesne, Gérard (Lise Lachapelle), Yvon Antoinette, neveux et nièces, parents et amis.

Selon ses volontés Mme Madeleine Lemoine sera pas exposée.
L'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy à une date ultérieure
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.


1.75 x 2

Nom :  Benoit Ethier
Âge :  61 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy, le 18-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 61 Ans, M. Benoit Ethier fils de feu Omer Ethier et de feu Augustine Bibeau, demeurant à Ste-Anne de SorelM. Benoit Ethier laisse dans le deuil: ses sœurs, Claire, Yolande, Gisèle, Louise, Yvette et leurs conjoints.  Ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.

La dépouille ne sera pas exposée, une messe sera chanté à une date ultérieure.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
Merci spécialement à tous les infirmières et employés de l'Hôpital Général de Sorel

Nom :  Bella Métivier
Âge :  89ans
Service : Vendredi le 23 janvier, liturgie de la parole à 14hres
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 20-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 89 Ans Mme Bella Métivier épouse de feu Doria Marcoux demeurant rue Guévremont à Sorel-TracyMme Bella Métivier Marcoux laisse dans le deuil: sa belle fille, Feu Roger(Denise Paulet), feu Fernando(feu Monique Lavigne), ses petits enfants, Daniel, Alain(Manon Archambault), Stéphane, Richard(Manon Charlebois), 10 arrières petits enfants, ses sœurs et ses frères, Mabel(Feu Viateur Boisvert), Carmen(Maurice Labelle), Claire(Feu Bernand Lefebvre), Paul-Emile(Jeanne Dansereau), Robert,Fernand(Marie Desrosiers). Neveux , nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, vendredi le 23 janvier à compter de midi suivie d’une liturgie de la parole à 14hres.
L'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy
.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
La famille désire remercié le personnel du CLSC du Havre tout spécialement Francine, France, Fernande et aussi le personnel de l'Hôpital Hôtel Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Nom :  René Bergeron
Âge :  93 ans
Service : Vendredi, 23 Janvier 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél:450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 19-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 93 Ans M. René Bergeron époux de feu Marie-Blanche Chevalier demeurant rue Victoria à Sorel-TracyM. René Bergeron laisse dans le deuil: ses enfants, Renée, Lucie, Manon, Russell, 5 petits enfants, Annie, Julie(Denis Laneuville), Frédérique(Robert Hine), Constantino, un arrière petit fils, Mathieu, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et fils du 75 Elisabeth Sorel-Tracy, le jeudi 22 janvier 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.
Les funérailles auront lieu, le vendredi, 23 Janvier 2004 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél:450-743-5566
La famille désire remercié le personnel du 2A de L'Hopital Hotel Dieu de
Sorel pour les bons soins prodigués.

Nom :  Jeanvianna Kane - 1911-2004
Âge :  93 ans
Service : Église St-Gabriel, vendredi 23 janvier à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822
À Sorel-Tracy, le 18 janvier 2004 est décédé à l’âge de 93, Mme Jeanvianna Kane, épouse en 1ère noces de feu Joseph Cardin et en 2ième noces de feu Eugène Jetté demeurant au Foyer Richelieu à Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil  : Ses enfants : Réjean, André (Lise Lavallée) et Bibiane (André Nadeau), ses petits-enfants : Dominique (Denis Mc Coughan), Chantal (Cinthia Legault), Véronique (Jean-Francois Angers) et Jean-Francois. 3 arrière-petits-enfants : Laurence, William et Juliette, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cardin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

Mme Kane sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy jeudi 22 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22 h et vendredi dès midi.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Gabriel, vendredi 23 janvier à 14h00. Suivies de la crémation. 
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Nom :  Georgette Girard - 1932-2004
Âge :  71 ans
Service : Élise Enfant-Jésus lundi 26 janvier 2004 à 15h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Ch.St-Roch, Sorel-Tracy. Tél. : 743-3607
À son domicile, le 19 janvier 2004 est décédée à l’âge de 71 ans , Mme Georgette Girard épouse de M. Yvon Ruest demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Georgette Ruest laisse dans le deuil outre son époux : les enfants d’Yvon : Jean, Solange, Jules et Julien, leur conjoint(e), ses sœurs : Anita (feu Pierre Chouinard), Louisette (feu Gaston Richard), Pierrette (Pedro Fare), son beau-frère Maurice Ruest, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés, Mme Georgette Girard Ruest ne sera pas exposée. 
Les funérailles auront lieu en l’église Enfant-Jésus lundi 26 janvier 2004 à 15h00. L’inhumation au cimetière de Macamic en Abitibi à une date ultérieure. 
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Ch.St-Roch, Sorel-Tracy. Tél. : 743-3607

Nom :  Palmire Champagne - 1914-2004
Âge :  89 ans
Service : Église St-Pierre, mercredi 21 janvier à 11h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822
À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 janvier 2004 est décédé à l’âge de 89 ans et 6 mois, Mme Palmire Champagne épouse de feu Achille Arpin demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Palmire Arpin laisse laisse dans le deuil : Ses enfants : André (Nicole Desrosiers), Raymonde (Wellie Lavallée), Gilles, Jocelyne (Denis Duhamel), Achil (Cécile Gendron) et Michel. Sa belle-fille Rita Bourque (Denis Letarte), ses petits-enfants : Martine, Julie, Caroline, Richard, Claude, Mélanie, Maxime, Louis-Jacques, Isabelle, Martin, Mélissa, Alexandre et Gabriel. Ses 10 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Arpin : feu Rita (Joseph-Aimée Lemoine), feu Jean-Paul (Lise Duval), feu Léo (Francoise Larue), Renée (feu Arthur Gibeault), Colette (feu Horace Leroux) et Madeleine (feu Emile Teasdale), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

Mme Champagne Arpin sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy mardi 20 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22 h et mercredi dès 9h.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre, mercredi 21 janvier à 11h00. L`inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy,
Tél.: 742-8822


1.75 x 2

Nom :  Yvette  Favreau
Âge :  83 ans
Service : Lundi, 19 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 17-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 83 Ans Mme Yvette  Favreau épouse de feu Théophane Champagne demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Yvette Favreau Champagne laisse dans le deuil: un frère, Léonard(Feu Marie-Jeanne Côté), neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 19 janvier à compter de 10hrs
Les funérailles auront lieu, le lundi, 19 Janvier 2004
à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cimetière de Verchères.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

Nom :  Pierrette Cournoyer
Âge :  71 ans
Service : Mardi, 20 Janvier 2004 à 11:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 16-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 71 Ans, Mme Pierrette Cournoyer épouse de Jean Larochelle demeurant rue Provost à Sorel-Tracy.  Mme Pierrette Cournoyer laisse dans le deuil: sa fille, Céline, 2 petits enfants, Karine(André Lévesque), Ronald(Katheen Desroches), 2 arrières petits enfants, Emilie et Audrey, ses sœurs, Jacqueline(Paul Cournoyer), Marthe(René Nadeau), Lise(Feu Robert Plante), Sr Suzanne Cournoyer, ses beaux frères et belles sœurs famille Larochelle, neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le(s) 19 janvier 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu , le mardi, 20 Janvier 2004 à 11:00 en Eglise St-Maxime suivra la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

Nom :  Claude Goulet
Âge :  80 ans
Service : Samedi, 24 Janvier 2004 à 15:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu
Salon : S.Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre  St-Roch de Richelieu  Tél: 450-743-5566
A Centre d'hébergement de Tracy, le 18-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 80 Ans M. Louis Claude Goulet époux en 1 ière noce de feue Denise Trottier et en 2ième noce de Rachel Latour demeurant à St-Roch de Richelieu.  M. Claude Goulet laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Jean, son frère Marcel ( Feue Colette), les enfants de sa conjointe Manon Boucher (Michel Caisse), Monique (Daniel Leduc), Raymond, Michel (Sylvia Duguay), ses petits enfants, beaux-frères et belles-sœurs famille Latour, son neveu, Michel Gagnon (Louise Garneau), plusieurs autres neveux et nièces parents et amis
La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils du 915 St-Pierre à St-Roch de Richelieu à compter de samedi le 24 janvier 2004 à 13 hres.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 24 Janvier 2004 à 15:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre  St-Roch de Richelieu  Tél: 450-743-5566

Nom :  Gilbert Proulx
Âge :  85 ans
Service : Samedi, 24 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska
Salon : S. Jacques & fils et JP Ponton 105 Principale Yamaska  Tél: 789-2373
A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy, le 13-01-2004, est décédé(e) à l’âge de 85 Ans, M. Gilbert Proulx époux de Julienne Guilbault demeurant à Yamaska.  M. Gilbert Proulx laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants Raynald (Marie-Claude Benoit), Réjean, Roger, Normande, Colette(Onil Salois), feu Jacques(Diane Poirier), Sylvain(Linda Constant), Gérard(Nathalie Nadeau), Danielle(Georges Verreault), 12 petits enfants, un frère et une sœur, Jérôme(Marie), Denise(Feu Louis Théroux), ses beaux frères et belles sœurs famille Guilbault neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon J.P.Ponton et S. Jacques et fils 105 Principale, Yamaska Les funérailles auront lieu, le samedi, 24 Janvier 2004 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska suivra l'inhumation au cimetière de Yamaska à une date ultérieure.
Direction funéraire S. Jacques & fils et JP Ponton 105 Principale Yamaska  Tél: 789-2373
La famille désire remercié le personnel de l'hopital Général de Sorel pour  les bons soins prodigués.
Des dons pour la fondation du CHSLD du Bas Richelieu seraient appréciés.

Nom :  Frédéric Vautour
Âge :  88 ans
Service : Mercredi le 21 janvier 2004 à compter de 13 hrs
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 17-01-2003, est décédé(e) à l’âge de 88 Ans M. Frédéric  Vautour époux de feu Blanche Poulin demeurant Blv Cardin secteur Sorel.  M. Frédéric Vautour laisse dans le deuil: ses 2 sœurs Julienne et Yvonne, un beaux frère et ses belles sœurs famille Poulin, Danielle, Mariette, Magella et Roméo.  Neveux et nièces ainsi que la Famille Blanchette.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, Mercredi le 21 janvier 2004 à compter de 13 hrs suivra la liturgie de la parole au salon à 14hres.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

Nom :  André Coutu - 1936-2004
Âge :  67 ans
Service : Église St-Pierre, lundi 19 janvier à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 janvier 2004 est décédé à l’âge de 67 ans, M. André Coutu demeurant à Sorel-Tracy.  M. Coutu laisse dans le deuil : Ses enfants : Steve (Marie Péloquin) Annie et Dave. 4 petits-enfants : Miguel, Molly, Jérome et Catherine. La mère de ses enfants Raymonde Boisvert, ses frères et sœurs : Thérèse (Roger Cournoyer), Roger (Claudette Gagné), Marthe (Pierre Blanchet), Marcel (Denise Caplette), Raymond (Shirley Handfield), Francine (Michel Mandeville). Il était également le frère de feu Madeleine (Jacques Simard), feu Denise (feu Philippe Moore) et Feu Jacqueline. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boisvert, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Une rencontre aura lieu au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy lundi 19 janvier à compter de midi.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre, lundi 19 janvier à 14h00. L`inhumation au cimetière de Sorel.  Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Nom :  Philippe Labrecque - 1985-2004
Âge :  18 ans
Service : Église de St-Gabriel Lalemant  samedi 17 janvier 2004 à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607
Accidentellement, à St-Marc sur Richelieu, le 14 janvier 2004, est décédé à l`âge de 18 ans, Philippe Labrecque, fils de Jean-Luc Labrecque et de Louise Coté demeurant à Contrecoeur.  Il laisse dans le deuil : Outre son père et sa mère, sa sœur Marlène, son grand-père maternel Maurice Coté (Marie). Ses oncles et tantes : Michel et Denise Coté, Lucie Coté, Ginette Coté et Claude Soucy, Danièle et Jean-Pierre Coté, Johanne et Mari Coté, Lucie et Francois Coté, Chantale Coté, et Michel Labrecque (Carole Angers), ses cousins et cousines ainsi  que plusieurs autres parents et amis. 

M. Labrecque sera exposé au Salon Gilbert Mandeville & Fils du 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy vendredi 16 janvier de 14 h à 17 h et de 19h à 22h et samedi dès 9h00.
Les funérailles auront lieu en l`église de St-Gabriel Lalemant  samedi 17 janvier 2004 à 11h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Jacques Dutremble - 1934-2004
Âge :  69 ans
Service : Église Notre-Dame, vendredi 16 janvier à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 13 janvier 2004 est décédé à l’âge de 69 ans, M. Jacques Dutremble demeurant à Sorel-Tracy.  M. Dutremble laisse dans le deuil  : Sa mère Mme Lucienne Ricard (feu Gaston Adélard Dutremble), ses enfants : Serge (Jessica Smith), Chantal et Yves (Julie Guilbert), la mère de ses enfants Mme Mirella Maurais, ses petits-enfants : Erik, David, Emilie, Arianne et Joanie. Sa sœur : Ghislaine (Jean-René Capistran),ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Jacques Dutremble sera exposé au salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte à Sorel-Tracy jeudi 15 janvier de 14h à 17 h et de 19h à 22 h et vendredi dès midi.
Les funérailles auront lieu en l`église Notre-Dame, vendredi 16 janvier à 14h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire :  Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Nom :  Juliette Lahaie - 1903-2004
Âge :  100 ans
Service : Église de St-Ours samedi le 17 janvier 2004 à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la Traverse, St-Ours. Tél. : 785-2221
À l’hôpital Hotel-Dieu de Sorel, le 13 janvier 2004 est décédée à l’âge de 100 ans et 6 mois, Mme Juliette Lahaie veuve de M. Raoul Proulx demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St-Ours.  Mme Lahaie Proulx laisse dans le deuil : une belle-sœur Mme Gabrielle Bardier (feu Gaston Lahaie), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Selon ses volontés, Mme Juliette Lahaie Proulx ne sera pas exposée.
Les funérailles auront lieu en l’église de St-Ours samedi le 17 janvier 2004 à 14h00. L’inhumation au cimetière de Ste-Victoire de Sorel.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la Traverse, St-Ours. Tél. : 785-2221

Archives précédentes


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Service :
Salon :

Copyright © 2000-2004 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés
Depuis le 17 janvier 2003